angielskiAdults: 11.5-14.05 cm TL. Body proportions, as percentage of TL (based on the holotype and two paratypes measuring 11.5-13.7 cm TL or on a single paratype 12.4 cm TL; if the latter case then a single value is given): prebranchial length, 11.1-11.7; branchial length, 10.2-10.9; trunk length, 46.7-51.6; tail length, 29.0; eye length, 2.0-2.3; disc length, 5.2. Urogenital papilla length, as a percentage of branchial length, in spawning males, undetermined. Trunk myomeres, 58-64. Dentition: supraoral lamina, 2 unicuspid teeth; infraoral lamina, 5-6 unicuspid teeth; 3 endolaterals on each side; endolateral formula, typically 2-2-2; 1-2 rows of anterials; first row of anterials, 9 unicuspid teeth; exolaterals absent; posterials absent except for one very small cusp on the right side; transverse lingual lamina, one low but wide-based median cusp with no flanking lateral teeth; longitudinal lingual laminae condition undetermined. Velar tentacles, 5 with tubercles. The median tentacle is shorter than the lateral ones immediately next to it. Body coloration in mature individuals (preserved), dorsal and upper lateral aspects grayish brown, lower lateral and ventral aspects yellowish. Lateral line neuromasts unpigmented. Caudal fin pigmentation, absent or trace. Caudal fin shape, spade-like. Oral fimbriae, 124 (estimate based on number counted on right side times two because left side damaged). Oral papillae, about 23 (estimate based on number counted on right side times two
because left side damaged).
Zobacz tłumaczenie
Przetłumaczone z angielski przez BING
Niniejsze tłumaczenie ma charakter czysto wskazujący: z uwagi na ograniczoną jakość tekstu źródłowego, opisy morfologiczne są dostępne tylko w języku angielskim w wersji beta systemu. Informacje w innych językach zostaną udostępnione w kolejnych wersjach.
polskiDorośli: 11,5-14.05 cm TL. Proporcje ciała, jako procent TL (oparty na Holotyp i dwóch paratypes pomiaru 11,5-13,7 cm TL lub na pojedyncze paratyp 12,4 cm TL; jeśli bywa wtedy pojedynczą wartość jest podana): długość prebranchial, 11.1-11.7; kieszonki długości, 10.2-10.9; Długość tułowia, 46,7-51.6; długość ogona, 29.0; oko długość, 2.0-2.3; długość płyty, 5.2. Długości brodawki moczowo-płciowego, w procentach długości kieszonki, w tarła samce, nieokreślony. Miał segmentowany tułów, 58-64. Uzębienie: supraoral blaszki, 2 zęby unicuspid; infraoral blaszki, 5-6 unicuspid zębów; 3 endolaterals z każdej strony; endolateral wzór, zwykle 2-2-2; 1-2 rzędy anterials; pierwszy wiersz anterials, 9 unicuspid zębów; exolaterals brak; posterials nieobecności z wyjątkiem jednego bardzo małym zakręcie po prawej stronie; poprzeczne blaszki językach, jeden niski ale oparte na całej środkowej zakręcie z nie pomocnicze boczne zęby; podłużne językach laminy stan nieokreślony. Miękkopodniebienna macki, 5 z guzków. Mediana wąs jest krótszy niż te boczne zaraz obok niego. Zabarwienie ciała u osób dorosłych (zachowane), górnej i grzbietowej aspekty bocznych szaro brązowy, niższe aspekty bocznych i brzusznej żółtawy. Linia boczna neuromasts bezbarwnej. Ogonowej pigmentacji, nieobecny lub śledzenia. Ogonowej kształt, jak Szpadel. Fimbriae jamy ustnej, 124 (szacunkowo na podstawie numeru liczony na prawej stronie razy dwa, bo po lewej stronie uszkodzony). Ustnej brodawki, około 23 (szacunkowo na podstawie numeru liczony na prawej stronie razy dwa, bo po lewej stronie uszkodzony).