angolAdults: 11.5-14.05 cm TL. Body proportions, as percentage of TL (based on the holotype and two paratypes measuring 11.5-13.7 cm TL or on a single paratype 12.4 cm TL; if the latter case then a single value is given): prebranchial length, 11.1-11.7; branchial length, 10.2-10.9; trunk length, 46.7-51.6; tail length, 29.0; eye length, 2.0-2.3; disc length, 5.2. Urogenital papilla length, as a percentage of branchial length, in spawning males, undetermined. Trunk myomeres, 58-64. Dentition: supraoral lamina, 2 unicuspid teeth; infraoral lamina, 5-6 unicuspid teeth; 3 endolaterals on each side; endolateral formula, typically 2-2-2; 1-2 rows of anterials; first row of anterials, 9 unicuspid teeth; exolaterals absent; posterials absent except for one very small cusp on the right side; transverse lingual lamina, one low but wide-based median cusp with no flanking lateral teeth; longitudinal lingual laminae condition undetermined. Velar tentacles, 5 with tubercles. The median tentacle is shorter than the lateral ones immediately next to it. Body coloration in mature individuals (preserved), dorsal and upper lateral aspects grayish brown, lower lateral and ventral aspects yellowish. Lateral line neuromasts unpigmented. Caudal fin pigmentation, absent or trace. Caudal fin shape, spade-like. Oral fimbriae, 124 (estimate based on number counted on right side times two because left side damaged). Oral papillae, about 23 (estimate based on number counted on right side times two
because left side damaged).
Fordítás megtekintése
Angol nyelvről fordította a BING
A jelen fordítás csupán tájékoztató jellegű. A forrásnyelvi szöveg korlátozott minőségének következtében a morfológiai leírások kizárólag angol nyelven, a rendszer bétaverziójában érhetők el. Többnyelvű tájékoztatás a későbbi kiadásokban áll majd rendelkezésre.
magyarFelnőttek: 11,5-14.05 cm TL. Test arányait, a TL (holotípusa és két paratípust 11,5-13,7 cm TL mérésére vagy alapuló egységes de 12.4 cm TL; ez utóbbi esetben, akkor egyetlen érték adott) százalékában: prebranchial hossza, a 11.1-11,7; Kopoltyús hossza, 10.2-10,9; törzs hossza, 46.7-51.6; farka hosszú, 29.0; szem hossza, 2.0-2.3. lemez hossza, 5.2. Urogenitalis papilla hossza, Kopoltyús hossza, az ívás hímek, meghatározatlan százalékában. Törzs myomeres, 58-64. Fogazat: supraoral lamina, 2 unicuspid fogak; lamina infraoral, 5-6 unicuspid fogak; 3 endolaterals mindkét oldalán; endolateral formula, általában 2-2-2. 1-2 sor anterials; első sorban a anterials, 9 unicuspid fogak; exolaterals hiányzik; posterials hiányzik, kivéve egy kis csúcspont jobb oldalán; keresztirányú többnyelvű lamina, egy alacsony, de széles alapú medián csúcspont, a kísérő oldalsó fogak; hosszanti többnyelvű laminae feltétel meghatározatlan. Veláris csápok, 5 az alkarhoz. A medián csáp is rövidebb, mint az oldalsó is azonnal mellette. Test elszíneződés a kifejlett egyedek (tartósított), háti és a felső oldalsó szempontok szürkés-barna, alsó oldalsó és a sárgás ventrális szempontok. Unpigmented oldalvonaluk neuromasts. Farokúszót pigmentáció, távolléte, vagy nyom. Farokúszót ásó-szerű alakzat. Szóbeli tapadásban, 124 (becslés alapján számít a jobb oldalon, két alkalommal, mert bal oldalán sérült). Szóbeli papillák, körülbelül 23 (becslés alapján számít a jobb oldalon, két alkalommal, mert bal oldalán sérült).