angleščinaAdults: 11.5-14.05 cm TL. Body proportions, as percentage of TL (based on the holotype and two paratypes measuring 11.5-13.7 cm TL or on a single paratype 12.4 cm TL; if the latter case then a single value is given): prebranchial length, 11.1-11.7; branchial length, 10.2-10.9; trunk length, 46.7-51.6; tail length, 29.0; eye length, 2.0-2.3; disc length, 5.2. Urogenital papilla length, as a percentage of branchial length, in spawning males, undetermined. Trunk myomeres, 58-64. Dentition: supraoral lamina, 2 unicuspid teeth; infraoral lamina, 5-6 unicuspid teeth; 3 endolaterals on each side; endolateral formula, typically 2-2-2; 1-2 rows of anterials; first row of anterials, 9 unicuspid teeth; exolaterals absent; posterials absent except for one very small cusp on the right side; transverse lingual lamina, one low but wide-based median cusp with no flanking lateral teeth; longitudinal lingual laminae condition undetermined. Velar tentacles, 5 with tubercles. The median tentacle is shorter than the lateral ones immediately next to it. Body coloration in mature individuals (preserved), dorsal and upper lateral aspects grayish brown, lower lateral and ventral aspects yellowish. Lateral line neuromasts unpigmented. Caudal fin pigmentation, absent or trace. Caudal fin shape, spade-like. Oral fimbriae, 124 (estimate based on number counted on right side times two because left side damaged). Oral papillae, about 23 (estimate based on number counted on right side times two
because left side damaged).
Poglej prevod
Prevedeno iz angleščine prevedla BING
Ta prevod ima zgolj indikativno vrednost: zaradi nizke kakovosti izvirnika so opisi morfoloških značilnosti na voljo samo v angleškem jeziku v preskusni (beta) različici sistema. Informacije v več jezikih bodo na voljo v prihodnjih izdajah.
slovenščinaOdrasli: 11,5-14.05 cm TL. Telesne razsežnosti, kot odstotek TL (temelji na na holotype in dva paratypes, merjenje 11,5 13,7 cm TL ali na eno paratype 12,4 cm TL; če slednje potem eno vrednost je podana): prebranchial dolžina, 11.1-11,7; branchial dolžina, 10.2-10,9; dolžina debla, 46.7-51,6; dolžina repa, 29,0; dolžina oči, 2.0-2.3; disk dolžina, 5.2. Dolžina urogenitalnega papile, kot odstotek branchial dolžina, v drstitvenega moških, nedoločeno. Prtljažnik myomeres, 58-64. Rast in razvoj zob: supraoral lamina, 2 unicuspid zob; infraoral lamina, 5-6 unicuspid zob; 3 endolaterals na vsaki strani; endolateral formula, običajno 2-2-2; 1-2 vrstice anterials; prvo vrstico anterials, 9 unicuspid zob; exolaterals odsoten; posterials odsoten, razen enega zelo majhno konico na desni strani; Prečna jezične lamina, eno nizko, vendar na podlagi ravni vzdolžno pragu brez spremljajočih stranskih zob; vzdolžno jezične lamin pogoj nedoločeno. Velarni lovke, 5 z tubercles. Srednji popek je krajše kot stranska tisti takoj ob njej. Obarvanost telesa v zrele posameznike (ohraniti), hrbtnih in zgornji stranski vidike rjava, siva nižje stranske in ventralni vidike rumenkasto. Stranska cev neuromasts brez. Repna plavut pigmentacije, odsoten ali sledenje. Repna plavut obliko, kot lopato. Ustni fimbriae, 124 (ocena temelji na število preštetih na desni strani krat dva, ker na levi strani poškodovano). Ustni papile, približno 23 (ocena temelji na število preštetih na desni strani krat dva, ker na levi strani poškodovano).