angolThis species is distinguished by the following characters: D 65-73; A 50-53; pelvic rays 4; lateral-line scales 82-93; lateral line on ocular side of head with a ventral branch of 4-6 pores, remaining horizontal anterior part with 5-7 pores; vertebrae 37-39; dorsal pterygiophores anterior to fourth neural spine 8-9; body depth 2.7-3.0 in SL; no caudal peduncle; head length 4.35-4.65 in SL; small eyes, eye diameter 7.2-8.4 in HL; interorbital width 8.1-9.8 in HL; longest dorsal ray 1.75-1.95 in HL; caudal-fin length 4.0-4.25 in SL; pelvic fins and genital papilla not joined, their origins adjacent; short pelvic fins, reaching little beyond base of first anal ray, 2.8-3.2 in HL; alcohol-preserved colour of ocular side grey-brown with scattered dark brown spots smaller than eye (most of about pupil size) and 3 longitudinal rows of larger dark brown blotches; pale dorsal and anal fin rays with membranes dark brown (except anteriorly, where pale); caudal fin with pale rays and brown membranes with darker brown spots or longitudinal streaks; caudal-fin base with dark brown bar or row of dark spots (Ref. 84817).
Fordítás megtekintése
Angol nyelvről fordította a BING
A jelen fordítás csupán tájékoztató jellegű. A forrásnyelvi szöveg korlátozott minőségének következtében a morfológiai leírások kizárólag angol nyelven, a rendszer bétaverziójában érhetők el. Többnyelvű tájékoztatás a későbbi kiadásokban áll majd rendelkezésre.
magyarEz a faj különbözik a következő karaktereket: D 65-73; EGY 50-53; kismedencei sugarak 4; az oldalvonal mérlegek 82-93; oldalvonal szemészeti oldalán fejét, ventralis ága, 4-6 pórusokat, fennmaradó vízszintes elülső része 5-7 pórusokat; csigolyák 37-39; háti pterygiophores anterior negyedik csigolya 8-9. test mélység 2.7-3.0 SL; nincs caudalis kocsány; fej hossza 4.35-4,65 SL; kis szemét, a szem átmérőjének 7.2-8.4-HL; Interorbital szélessége 8.1-9,8 HL; leghosszabb háti ray 1,75-1,95 HL; a farokúszót hossza 4.0-4,25 SL; medencei uszonyok és a nemi szervek papilla nem csatlakozott, eredetüket szomszédos; rövid medencei uszonyok, kicsit túl nyúló alap első anális Ray, 2.8-3.2 HL; alkohollal tartósított színe szem oldala szürke-barna szétszórt sötét barna foltok kisebb, mint a szem (a legtöbb a pupilla mérete) és 3 hosszanti sorokban nagyobb sötét barna foltok; sápadt és fin sugarak, membránok sötét barna (kivéve előbb, ahol halvány); a farokúszót halvány sugarai és barna, sötétebb barna foltok vagy a hosszanti csíkok; a farokúszót alap sötét barna bárban, vagy a sor sötét foltok (Ref.: 84817).
