angielskiProbably the largest, longest-snouted lethrinid. Crimson cast on face and fins may develop in large courting males (Ref. 1602). Body color is gray, becoming lighter ventrally, often with scattered irregular dark blotches. The snout has wavy dark streaks. The upper jaw, especially near the corner of the mouth, is sometimes edged with red. Very similar to L. microdon, but more scales above lateral line and caudal fin more forked when young (Ref. 48635).
Zobacz tłumaczenie
Przetłumaczone z angielski przez BING
Niniejsze tłumaczenie ma charakter czysto wskazujący: z uwagi na ograniczoną jakość tekstu źródłowego, opisy morfologiczne są dostępne tylko w języku angielskim w wersji beta systemu. Informacje w innych językach zostaną udostępnione w kolejnych wersjach.
polskiPrawdopodobnie największe, najdłuższe snouted lethrinid. Karmazynowy oddanych na twarz i płetwy może rozwinąć się w duże samce zaloty (Ref. 1602). Kolor ciała jest szary, staje się lżejsze brzusznie, często z rozrzuconych nieregularne ciemne plamy. Ryj ma faliste ciemne smugi. Górnej szczęki, zwłaszcza w pobliżu rogu usta, czasami jest obszyte czerwonym. Bardzo podobne do L. microdon, ale więcej wagi powyżej linii bocznej i ogonowej bardziej rozwidlone, gdy młody (Ref. 48635).