angielskiA relatively large species with the following characters: tall dorsal fins, its posterior margin directed posteroventrally from top to bottom and not upright distally, first dorsal-fin base is 1.6-2.0 times the anal-caudal space; buccopharyngeal denticles cover entire palate and floor of mouth; long claspers of adult males are slender, strongly depressed, the inner length about 9-10% TL, extending to just anterior of the second dorsal-fin origin; lower edge of spiracle is usually close to level of mid-eye; insertion of anal-fin usually over its apex; about 69/73 teeth rows; 78- 94 precaudal vertebral centra; 35-39 monospondylous centra; dorsal color pale greyish with numerous small, often indistinct, semi-regular, diffuse-edged white spots on postspiracular head and body; light and dark tonal coloration well demarcated on head below eye and onto middle of first gill slit, the intergill membranes are much darker dorsally than ventrally; bases and inner lobe of dorsal fins in juveniles (<400 mm TL) not strongly contrasted to distal part of fin, inner lobe is pale-edged; juveniles have caudal fin with distinctive whitish posterior margins (Ref. 76951).
Zobacz tłumaczenie
Przetłumaczone z angielski przez BING
Niniejsze tłumaczenie ma charakter czysto wskazujący: z uwagi na ograniczoną jakość tekstu źródłowego, opisy morfologiczne są dostępne tylko w języku angielskim w wersji beta systemu. Informacje w innych językach zostaną udostępnione w kolejnych wersjach.
polskiStosunkowo duże gatunki z następujących znaków: wysoki płetwy grzbietowe, jego tylnej margines skierowane posteroventrally od góry do dołu i nie pionowej dystalnie, pierwszej płetwy grzbietowej podstawy jest 1.6 - 2.0 razy anal płetwy ogonowej przestrzeni; Buccopharyngeal guzków pokrycie całego podniebienia i dna jamy ustnej; długo claspers dorosłe samce są smukłe, silnie przygnębiony, wewnętrzna długość około 9-10% TL, przedłużające się po prostu przedniej pochodzenia drugiej płetwy grzbietowej; dolnej krawędzi spiracle jest zwykle w pobliżu poziomu połowy oka; wstawiania odbytowej zwykle nad jego wierzchołek; wiersze o 69/73 zęby; 78 - 94 precaudal Cantra kręgów; centra monospondylous 35-39; grzbietowej blady kolor szaro z wielu małych, często niewyraźne, pół-regularne, rozmytych krawędziach białe plamy na postspiracular głowy i ciała; jasne i ciemne zabarwienie tonalny dobrze rozgraniczone na głowę pod okiem i na środku pierwszego szczeliny skrzelowe, intergill membrany są znacznie ciemniejsze po stronie grzbietowej niż brzusznie; podstawy i wewnętrzne płat płetwy grzbietowej w niedojrzałych (< 400 mm TL) nie zdecydowanie przeciwstawia się dystalnej części ogonowej, wewnętrzny płata jest blado ach; młode mają płetwę ogonową z charakterystyczny białawy tylnej marginesów (Ref. 76951).