anglaisA relatively large species with the following characters: tall dorsal fins, its posterior margin directed posteroventrally from top to bottom and not upright distally, first dorsal-fin base is 1.6-2.0 times the anal-caudal space; buccopharyngeal denticles cover entire palate and floor of mouth; long claspers of adult males are slender, strongly depressed, the inner length about 9-10% TL, extending to just anterior of the second dorsal-fin origin; lower edge of spiracle is usually close to level of mid-eye; insertion of anal-fin usually over its apex; about 69/73 teeth rows; 78- 94 precaudal vertebral centra; 35-39 monospondylous centra; dorsal color pale greyish with numerous small, often indistinct, semi-regular, diffuse-edged white spots on postspiracular head and body; light and dark tonal coloration well demarcated on head below eye and onto middle of first gill slit, the intergill membranes are much darker dorsally than ventrally; bases and inner lobe of dorsal fins in juveniles (<400 mm TL) not strongly contrasted to distal part of fin, inner lobe is pale-edged; juveniles have caudal fin with distinctive whitish posterior margins (Ref. 76951).
Voir la traduction
À l'origine en anglais, traduit par BING
Cette traduction est fournie à titre purement indicatif: en raison de la mauvaise qualité du texte source, les descriptions morphologiques sont uniquement disponibles en anglais dans la version BETA du système. Les informations multilingues seront disponibles dans les prochaines versions.
françaisUne espèce relativement importante avec les caractères suivants : les nageoires dorsales hautes, son bord postérieur dirigé posteroventrally de haut en bas et pas debout dans la partie distale, première base de la nageoire dorsale est 1.6 - 2.0 fois l'espace anal-caudale ; buccopharyngiennes denticules couvrent toute bouche et plancher de la bouche ; ptérygopodes longs de mâles adultes sont minces, fortement déprimé, la longueur intérieure de 9 à 10 % TL, s'étendant jusqu'à juste antérieure de l'origine de sa nageoire dorsale deuxième ; bord inférieur du spiracle est généralement proche du niveau d'oeil moyen ; insertion de la nageoire anale-généralement au cours de son sommet ; rangées de dents environ 69/73 ; 78 - 94 précaudales centra vertébraux ; 35-39 monospondylous centra ; grisâtre de la dorsale de couleur pâle avec nombreuses petites, souvent indistinctes, semi-réguliers, tranchant diffuse les taches blanches sur les postspiracular tête et corps ; coloration tonale clair et foncée bien délimitée sur la tête sous l'oeil et sur le milieu de la première fente branchiale, les membranes intergill sont beaucoup plus sombres sur le dos que sur le ventre ; bases et lobe interne des nageoires dorsales chez les juvéniles (< 400 mm TL) pas fortement contrasté à la partie distale de la nageoire, lobe interne est pâle-bordé ; les jeunes ont une nageoire caudale avec des marges postérieures blanchâtres distinctifs (Réf. 76951).
