anglaisFresh specimens with yellow caudal fin and blackish peduncular plate; preserved specimens uniform grey in color and dark fins (pectorals pale). Oblique groove on side of snout below nostrils, its length about equal to length of naked area enclosing nostrils (Ref 9808).
Description: Characterized further by having black caudal spine; absence of horn or protuberance on forehead; single plate with large, sharp spine on each side of caudal peduncle; greatest depth of body 2.9-3.3 in SL (Ref. 90102).
Voir la traduction
À l'origine en anglais, traduit par BING
Cette traduction est fournie à titre purement indicatif: en raison de la mauvaise qualité du texte source, les descriptions morphologiques sont uniquement disponibles en anglais dans la version BETA du système. Les informations multilingues seront disponibles dans les prochaines versions.
françaisÉchantillons frais avec une nageoire caudale jaune et plaque pédonculé noirâtre ; conservé gris uniforme de spécimens en couleur et en noirs nageoires (pectorales pâles). Groove oblique sur le côté du museau sous les narines, sa longueur à peu près égale à la longueur de nu zone entourant les narines (Ref 9808).
Description : Se caractérise davantage par la présence d'épine caudale noire ; absence de corne ou protubérance sur le front ; plat simple avec grande, forte épine de chaque côté du pédoncule caudal ; plus grande profondeur de corps 2.9-3.3 dans SL (Réf. 90102).