angļuDiagnosis: Pectoral rays 15-16 (rarely 15). Gill rakers 7-10 + 27-31 (total 35-40). Body depth 2.653.1 in SL (deeper body with growth); head length (HL) 2.8-3.15 in SL; snout length 1.75-1.95 in HL; barbels short, 1.45-1.75 in HL; longest dorsal spine 1.4-1.6 in HL; penultimate dorsal ray 1.2-1.5 in length of last dorsal ray; pectoral-fin length 1.25-1.45 in HL; pelvic-fin length 1.2-1.4 in HL. Color white, the scale edges yellow or yellowish gray, the posterior edge often enlarged to a distinct yellow spot; upper two-thirds of body with two very large oval black spots, the first centered below anterior spines of first dorsal fin and the second below anterior half or more of second dorsal fin and extending into basal part of fin; a large black spot on head behind and enclosing part of eye, extending diffusely toward comer of mouth; broad outer part of second dorsal and anal fins blue with narrow oblique dark-edged yellow bands; caudal fin streaked with dull blue and yellow; inner rim of iris bright red (Ref. 54393).
Skats Translation
Tulkots no angļu valodas, BING
Šim tulkojumam ir tikai rekomendējošs raksturs: avotteksta ierobežotās kvalitātes dēļ morfoloģiskie apraksti ir pieejami tikai angļu valodā sistēmas BETA versijā. Informācija vairākās valodās būs pieejama turpmākajos paziņojumos.
latviešuDiagnoze: Krūšu stariem 15-16 (reti, 15). Gill rakers 7-10 + 27-31 (kopā 35-40). Ķermeņa dziļums 2.653.1 SL (dziļāk korpuss ar pieaugumu); galvenais garums (HL) 2.8-3.15 SL; snuķa garums 1.75 1.95 HL; barbels īsi, 1.45 1.75 ar HL; visilgāk krūšu mugurkaula 1.4-1.6, HL; priekšpēdējo dorzālā ray 1.2-1.5 ar garumu pēdējā dorzālā Ray; krūšu fin garums 1.25 1.45 HL; iegurņa fin garums 1.2 1.4 HL. Krāsu white, skalas malu dzeltenas vai dzeltenīgi pelēkas, aizmugurējā mala bieži palielināta atšķirīgas dzeltena vietas; augšējās divas trešdaļas no ķermeņa ar divām ļoti liela ovāla melni plankumi, pirmkārt, centrējot zem priekšējās muguriņas pirmo dorsālā fin un otru zem priekšējo pusi vai vairāk no otrā dorsālā fin un izvēršot izglītību bazālo daļu fin; liels melnā zīme aiz galvas un norobežošanos daļa no acs, difūzs stiepjas uz atnācējs mutes; plašs ārējo daļu otrā krūšu un anālais spuras, zils ar šauru slīpā tumsas griezīgs dzelteno joslās; nogriezta svītraini ar blāvi zila un dzeltena; irisa spilgti sarkans (ATS 54393) iekšējo malu.