angolThis species is distinguished by the following characters: 15 or 16 pectoral-fin rays; 6 or 7 + 21-23 gill rakers; moderately elongate body, depth 3.6-3.85 in SL; head length 2.85-2.95 in SL; interorbital space flat medially; snout length 1.9-2.05 in HL; interorbital space flat medially; maxilla symmetrically rounded posteriorly; depth of maxilla 5.05-5.3 in HL; barbel length 1.35-1.45 in HL; longest dorsal spine 1.85-2.0 in HL; pectoral fins 1.35-1.4 in HL; pelvic fins 1.5-1.6 in HL. Color in alcohol pale tan, scale edges a little darker; a faint orangish brown stripe following lateral line; no dark spot on eighth lateral-line scale; fins are translucent pale yellowish; when fresh light yellowish grey dorsally, the scale edges narrowly red, grading to silvery grey below, the red edges of scales progressively fainter ventrally; head broadly red dorsally, grading to silvery white on cheek and operculum; white barbels; three large deep pink to red spots on caudal fin, one in each lobe and one at midbase of fin (Ref. 82838).
Fordítás megtekintése
Angol nyelvről fordította a BING
A jelen fordítás csupán tájékoztató jellegű. A forrásnyelvi szöveg korlátozott minőségének következtében a morfológiai leírások kizárólag angol nyelven, a rendszer bétaverziójában érhetők el. Többnyelvű tájékoztatás a későbbi kiadásokban áll majd rendelkezésre.
magyarEz a faj különbözik a következő karaktereket: 15 vagy 16 mellizom-fin-sugarak; 6 vagy 7 + 21-23 gill rakers; mérsékelten megnyúlik, szerv, mélység 3.6-3.85 SL; fej hossza 2,85-2.95 SL; Interorbital hely lapos medialis; pofa hossza 1.9-2,05 HL; Interorbital hely lapos medialis; felső állcsont szimmetrikusan lekerekített utólag; mélységélesség maxilla 5,05-5.3 HL; márna hosszúságú 1.35-1,45 HL; leghosszabb háti gerinc 1,85-2.0 HL; mellizom uszonyok 1,35-1.4 a HL; medencei uszonyok 1,5-1,6 a HL. Színes alkohol halvány tan, skála élek egy kicsit sötétebb; egy halvány narancsos barna csík követően oldalvonaluk; nem sötét folt a nyolcadik oldalvonaluk skála; előnye, hogy áttetsző halvány sárgás; Ha friss világos sárgás szürke dorsalis, a skála szélén szűken piros, rézsű ezüstös szürke mérlegek fokozatosan halványabb piros széle alá ventrálisan; nagyjából piros fej dorsalis, osztályozás, ezüstös fehér arcát és operculum; fehér bajuszszál található; három nagy mély rózsaszín-piros pöttyök a farokúszót, egy minden lebeny és a midbase fin (Ref.: 82838).