angolDiagnosis: Pectoral rays 15 (rarely 14 or 16). Gill rakers 6-7 + 24-27 (total 30-34). Body depth 2.85-3.25 in SL; head length (HL) 2.85-3.1 in SL; snout length 1.85-2.2 in HL; barbels short, 1.65-1.95 in HL; longest dorsal spine 1.55-1.85 in HL; last dorsal ray slightly longer than penultimate ray; posterior margin of each caudal lobe convex; pectoral-fin length 1.3-1.5 in HL; pelvic-fin length 1.2-1.4 in HL. Body red to reddish brown dorsally, light red ventrally, with a white saddle-like spot on caudal peduncle flanked anteriorly and posteriorly by a dusky spot, the posterior one darkest; a reddish brown band from front of snout through eye and along body to above lateral line, fading and broadening below second dorsal fin, dark band behind eye and anteriorly on body bordered by a white band; fins mainly red; barbels white (Ref. 54393).
Fordítás megtekintése
Angol nyelvről fordította a BING
A jelen fordítás csupán tájékoztató jellegű. A forrásnyelvi szöveg korlátozott minőségének következtében a morfológiai leírások kizárólag angol nyelven, a rendszer bétaverziójában érhetők el. Többnyelvű tájékoztatás a későbbi kiadásokban áll majd rendelkezésre.
magyarDiagnózis: Mellizom sugarak 15 (ritkán 14 vagy 16). Gill rakers 6-7 + 24-27 (összesen 30-34). Test mélység 2,85-3.25 SL; fej 2,85-3.1 hossza (HL), SL; pofa hossza 1,85-2.2 HL; bajuszszál található rövid, 1,65-1,95 a HL; leghosszabb háti gerinc 1,55-1,85 HL; utolsó háti ray valamivel hosszabb, mint az utolsó előtti ray; hátsó dömpingkülönbözet minden hátulsó lebeny domború; mellizom-fin hossza 1.3-1.5 HL; kismedencei fin hossza 1,2-1,4 hl. Test vörös, vöröses barna dorsalis, világos piros ventrálisan, egy fehér nyereg alakú folt a caudalis kocsány kétoldalt előbb, és utólag egy sötét folt, a hátsó egyik legsötétebb; a vöröses barna zenekar-az első a szem, és végig a test feletti oldalsó vonal, a fakulásnak, és elmélyítése alatt második hátúszó, sötét sáv szem mögött, és előbb a test mellett egy fehér sáv; uszonyok főleg piros; bajuszszál található fehér (Ref.: 54393).