EnglischMean live weight 700 to 1,300 g; body-wall thickness 0.4 cm. Body sub cylindrical, arched dorsally (bivium) and slightly flattened ventrally (trivium). White conical papillae sparsely distributed on bivium; podia on trivium long and large, their calcareous disc around 240 micrometer in diameter. Mouth ventral, surrounded by 25 large, black brown dots and numerous small black spots; trivium grey, also with small black spots. Spicules on dorsal and ventral tegument with pseudo-tables and rosettes; pseudo-tables consisting of large base with a large hole, and a spiny spire; rosettes numerous, those in the tegument simple, but more complicated in the dorsal papillae and ventral podia; also present around anus are rods, small plates, and tables with very spiny crown; tentacles containing a few rods and large plates derived from rosettes.
Übersetzung anzeigen
Übersetzt aus dem Englisch von BING
Diese Übersetzung dient lediglich der Orientierung: aufgrund der eingeschränkten Qualität des Ausgangstextes sind die morphologischen Beschreibungen in der BETA-Version des Systems nur in Englisch verfügbar. Mehrsprachige Informationen werden bei künftigen Versionen verfügbar sein.
DeutschMeine Leben 700-1.300 g Gewicht; Karosserie-Wall Dicke 0,4 cm. Körper Sub zylindrisch, dorsal gewölbt (Bivium) und leicht ventral abgeflacht (Trivium). Weiße konische Papillen dünn verteilt auf Bivium; Podien auf Trivium lang und groß, ihre kalkhaltigen Scheibe rund 240 Mikrometer im Durchmesser. Mund ventral, umgeben von 25 groß, schwarz, braune Punkte und zahlreiche kleine schwarze Flecken; Trivium grau, auch mit kleinen schwarzen Flecken. Knochensplitter am dorsalen und ventralen Abschlussgewebe mit Pseudo-Tabellen und Rosetten; Pseudo-Tabellen große Basis mit ein großes Loch und eine dornige Turmspitze bestehend; Rosetten zahlreiche, in den charakterisierenden-einfach, aber komplizierter in der Papillen dorsalen und ventralen Podien; Ebenso befinden sich um Anus Stäbe, kleinen Platten und Tabellen mit sehr dornige Krone; Tentakel, enthält ein paar Stäbe und Platten aus Rosetten abgeleitet.