angļuMean live weight 700 to 1,300 g; body-wall thickness 0.4 cm. Body sub cylindrical, arched dorsally (bivium) and slightly flattened ventrally (trivium). White conical papillae sparsely distributed on bivium; podia on trivium long and large, their calcareous disc around 240 micrometer in diameter. Mouth ventral, surrounded by 25 large, black brown dots and numerous small black spots; trivium grey, also with small black spots. Spicules on dorsal and ventral tegument with pseudo-tables and rosettes; pseudo-tables consisting of large base with a large hole, and a spiny spire; rosettes numerous, those in the tegument simple, but more complicated in the dorsal papillae and ventral podia; also present around anus are rods, small plates, and tables with very spiny crown; tentacles containing a few rods and large plates derived from rosettes.
Skats Translation
Tulkots no angļu valodas, BING
Šim tulkojumam ir tikai rekomendējošs raksturs: avotteksta ierobežotās kvalitātes dēļ morfoloģiskie apraksti ir pieejami tikai angļu valodā sistēmas BETA versijā. Informācija vairākās valodās būs pieejama turpmākajos paziņojumos.
latviešuNozīmē dzīvot svars 700 līdz 1300 g; ķermeņa sienas biezums 0,4 cm. ķermeņa apakš cilindrisks, arkveida dorsally (bivium) un nedaudz saplacināts ventrally (trīvijs). Balta koniskā kārpiņu reti izplatīta uz bivium; podia uz trīvijs garš un liela, to kaļķainu diska diametrs aptuveni 240 mikrometru. Mute vēdera, ieskauj lielus, 25 melni, brūni punktiņi un daudziem maziem melni plankumi; Trivium pelēks, arī ar maziem melni plankumi. Spicules, krūšu un vēdera dīgļapvalks ar pseido-tabulām un rozetes; pseido-tabulām, kas sastāv no liela pamata ar lielu caurumu un Adatainais smaili; rozetes daudz, tiem, kas vienkārši dīgļapvalks, bet sarežģītāk kārpiņu krūšu un vēdera podia; arī klāt ap anālo atveri ir stieņi, mazu plākšņu un tabulas ar ļoti Adatainais vainags; taustekļiem, kas satur dažas stieņi, un lieli šķīvji, kas iegūti no rozetes.