anglaisThis species is distinguished by the following characters: D XI,9; A III,9; pectoral rays 13-14 (usually 13); complete lateral line, angling sharply downward below soft portion of anal fin to straight peduncular part, 24 pored scales 24 (plus 2 on base of caudal fin, the last greatly enlarged); body moderately deep, depth 2.95-3.15 in SL; head length (HL) 2.6 in SL; head's dorsal profile straight; straight part of posterior margin of preopercle serrate, serrae varying from 14 on 34.5-mm paratype to 21 on the 64.5-mm paratype; dorsal spines progressively longer, last 1.95-2.2 in HL; caudal fin rounded and moderately long 3.0-3.25 in SL; first soft ray of pelvic fins not very long, 3.5-3.8 in SL. Colour in alcohol yellowish brown with dark brown blotches on lower side of body; small dark brown spots along anterior part of lateral line; scattered small dark brown spots on nape; dark brown dash or pair of small dark spots on side of snout before eye; only traces remain of opercular ocellus; posterior margin of preopercle and an adjacent band of opercle pale yellowish; dorsal fin pale yellowish with a dark brown spot on each of first two spinous membranes, the second spot usually smaller; an irregular black spot at rear base of dorsal fin (Ref. 93522).
Voir la traduction
À l'origine en anglais, traduit par BING
Cette traduction est fournie à titre purement indicatif: en raison de la mauvaise qualité du texte source, les descriptions morphologiques sont uniquement disponibles en anglais dans la version BETA du système. Les informations multilingues seront disponibles dans les prochaines versions.
françaisCette espèce se distingue par les caractères suivants: D XI, 9 ; III, 9 ; nombre de rayons pectorales 13-14 (habituellement 13) ; ligne latérale complète, pêche à la ligne brusquement vers le bas sous partie molle de la nageoire anale à la partie droite pédonculé, échelles pores 24 24 (plus 2 sur base de la nageoire caudale, le dernier considérablement élargie) ; modérément profondes, hauteur du corps 2,95-3.15 dans SL ; longueur de la tête (HL) 2.6 dans SL ; Profil dorsal de la tête droit ; la partie droite du bord postérieur du préopercule serrate, serrae variant de 14 sur 34,5 mm paratype à 21 sur la paratype de 64,5 mm ; les épines dorsales progressivement plus longtemps, durer 1,95-2.2 in HL ; nageoire caudale arrondie et modérément long 3.0-3.25 in SL ; premier rayon mou de nageoires pelviennes pas très longs, 3,5 à 3,8 en SL. Coloris en jaunâtre alcool brun avec des taches bruns foncés sur la face inférieure du corps ; petites taches brunes foncées le long de la partie antérieure de la ligne latérale ; dispersés de petites taches bruns foncés sur la nuque ; Tableau de bord brun foncé ou une paire de petites taches foncées sur côté du museau devant les yeux ; seulement des traces demeurent d'operculaire ocelle ; bord postérieur du préopercule et une bande adjacente d'opercules pâle jaunâtre ; nageoire dorsale pâle jaunâtre avec une tache marron foncée sur chacune des deux premières membranes épineux, la deuxième place généralement plus petite ; une tache noire irrégulière à la base arrière de la nageoire dorsale (Réf. 93522).
Image non disponible