angielskiDiagnosis: distinguished from all other Salmo species and archaic trouts by the combination of contrasting black and white leading edges on dorsal and anal fins and the absence of dark spots on the sides of the body; high number of dorsal fin pterygiophores (14-16): high number of gill rakers (19-23); large unpaired fins (Ref. 55619).
Description: mouth terminal or slightly inferior; maxilla plus supramaxilla long and thin with convex to straight upper margin, usually extending to vertical through posterior margin of orbit, slightly longer in males; vomerine longitudinal tooth row extending to posterior edge of vomer; glossohyal with 5 pairs of strong teeth; body variable in depth, most specimens rather slender; fins large with acute tips; pectoral fin appendage present; caudal fin with 14 upper and 13 lower procurrent rays in addition to 19 principal rays; 2 epurals, 4-5 expanded neural spines (Ref. 55619).
Coloration: overall dark coloration including different shades of brown and tint of green; dark violet parr marks (10-11) on side of body; sides of body ventrally lighter, from dusky yellow to dusky white; dorsal and anal fins with distinct white leading edges, followed by black; dorsal fin with numerous small black spots; side of head sometimes with single dark postocular blotch (Ref. 55619).
Zobacz tłumaczenie
Przetłumaczone z angielski przez BING
Niniejsze tłumaczenie ma charakter czysto wskazujący: z uwagi na ograniczoną jakość tekstu źródłowego, opisy morfologiczne są dostępne tylko w języku angielskim w wersji beta systemu. Informacje w innych językach zostaną udostępnione w kolejnych wersjach.
polskiDiagnoza: wyróżnia się od innych gatunków Salmo i archaiczne pstrągi połączenie kontrastowych i czarne krawędzie prowadzące na grzbietową i płetwy i braku ciemne plamy na bokach ciała; duża liczba płetwa grzbietowa pterygiophores (14-16): duża liczba rakers gill (19-23); dużych płetw nieparzysty (Ref. 55619).
Opis: usta terminali lub nieznacznie gorsze; szczęki oraz supramaxilla długi i cienki z wypukłą do prosto górnego marginesu, zwykle rozszerzenie do pionowej przez tylnej margines orbity, nieco dłuższy u samców; vomerine wzdłużnej ząb wiersz do tylnej krawędzi vomer; glossohyal z 5 par silne zęby; ciało zmiennej głębokości, większość okazów raczej szczupła; płetwy dużej z ostre końce; płetwy piersiowe dodatek obecny; płetwę ogonową z górnym 14 i 13 niższe procurrent promienie dodatkowo 19 Główne promienie; epurals 2, 4-5 rozszerzony neuronowe kolce (Ref. 55619).
Zabarwienie: ogólnie ciemne zabarwienie tym różne odcienie brązu i odcień zieleni; ciemny fiolet parr znaki (10-11) na stronie ciała; boki ciała brzusznie lżejszy, z ciemny żółty biały ciemny; płetwy grzbietowej i analny z odrębnych białe krawędzie prowadzące, następuje czarny; płetwa grzbietowa z liczne, małe, czarne plamy; po stronie głowy czasem z jednego ciemnego postocular plamę (Ref. 55619).