angielskiBody elongate, somewhat rounded, greatest body depth below dorsal fin. Head rather long. Pelvic fins with free-tipped fleshy appendage above its insertion. Caudal emarginate (Ref. 27547). Color varies with size, locality and habitat. Sea-run adults with back, upper head, and upper sides dark blue, the sides silvery to white. In freshwater populations, the back and upper sides are olive green to brown, the sides a paler color but bright red in spawning fish and at all times in some areas of Alaska, the underside white to dusky. The dorsal surface are marked with yellow, orange or red spots, more numerous and those along the lateral line smaller, than in arctic char. Spawning males, especially of anadromous populations, turn red on the ventral surface and tip of snout. The lower jaw, operculum and parts of the head are black, the back and sides turn olive-brown. The spots become more vivid orange-red, the pectoral and anal fins red-black with a white leading edge, the snout thickens and the lower jaw turns up. Females change less.
Zobacz tłumaczenie
Przetłumaczone z angielski przez BING
Niniejsze tłumaczenie ma charakter czysto wskazujący: z uwagi na ograniczoną jakość tekstu źródłowego, opisy morfologiczne są dostępne tylko w języku angielskim w wersji beta systemu. Informacje w innych językach zostaną udostępnione w kolejnych wersjach.
polskiCiało wydłużone, nieco zaokrąglona, Największa głębokość ciała poniżej płetwę grzbietową. Głowa dość długo. Płetw brzusznych z końcówkami na bezpłatny dodatek mięsiste powyżej jego wstawiania. Caudal emarginate (Ref. 27547). Kolor zależy od wielkości, miejscowości i siedlisk. Morze Uruchom dorosłych z tyłu, górnej głowicy i górnej strony ciemny niebieski, boki srebrzyste biały. W populacji słodkowodne, tył i boki górnej są oliwkowo zielony, brązowy, boki jaśniejszy kolor ale jasny czerwony w tarła ryb i cały czas w niektórych częściach Alaski, spód biały ciemny. Grzbietowej powierzchni oznaczone są żółte, pomarańczowe lub czerwone plamy, bardziej liczne i te wzdłuż linii bocznej mniejszy, niż w arctic char. Rozrodczych samców, zwłaszcza anadromiczne populacje, na czerwono na brzusznej powierzchni i czubka pyska. W dolnej szczęki, wieczkiem i części głowy są czarne, z tyłu i po bokach kolei oliwkowo brązowa. Miejsca stają się bardziej żywe pomarańczowo czerwone, piersiowych i anal płetwy czerwone czarne z białym krawędź, pyska pogrubia i podkręca dolnej szczęki. Samice zmienić mniej.