anglaisDiagnosis: 122-140 (generally 125-132) scales in lateral line (Ref. 57401). Sides marked with about 20 dark, largely backwards open chevrons (Ref. 57401), which become less distinct in large specimens (Ref. 5491).
Description: body elongate, slightly compressed; head large with a long and pointed snout; interorbital space flat or concave; hind edge of opercular bone with two spines; mouth large, lower jaw prominent without any skin appendage; hind end of premaxillary reaching or nearly reaching anterior border of eye; teeth strong, pointed, close to one another; teeth of lower jaw straight, never turned backwards; teeth on roof of mouth; 1st dorsal fin begins clearly behind the insertion level of ventral fins; longest rays of 2nd dorsal and anal fins, when folded back, reach the extremity of the last rays; distal edge of pectoral fin stands behind insertion level of ventral fin (Ref. 57401).
Coloration: back and upper part of flanks bluish or greenish grey, lower part of flanks and belly silver white; sides marked with about 20 dark chevrons, largely open backwards; very distinct in medium-sized individuals, these chevrons remain obvious in maximal sizes; 2nd dorsal fin and caudal fin uniformly dark, without a white edge; anal fin dark with a distal rim clearer (Ref. 57401).
Voir la traduction
À l'origine en anglais, traduit par BING
Cette traduction est fournie à titre purement indicatif: en raison de la mauvaise qualité du texte source, les descriptions morphologiques sont uniquement disponibles en anglais dans la version BETA du système. Les informations multilingues seront disponibles dans les prochaines versions.
françaisDiagnostic : 122-140 (généralement 125-132) écailles en ligne latérale (Réf. 57401). Flancs marqués d'environ 20 sombres, en grande partie arrière ouvertes chevrons (Réf. 57401), qui deviennent moins distinctes chez les grands spécimens (Réf. 5491).
Description : corps allongé, légèrement comprimé ; tête large avec un museau long et pointu ; espace interorbitale plate ou concave ; bord postérieur des os operculaires avec deux épines ; bouche large, inférieur mâchoire proéminent sans aucun appendice peau ; arrière-train des prémaxillaires atteignant ou atteignent presque le bord antérieur de le œil ; dents fortes et pointues, à proximité d'un de l'autre ; dents de la mâchoire inférieure droite, jamais tournés vers l'arrière ; dents sur le toit de la bouche ; première nageoire dorsale commence clairement derrière le niveau de l'insertion des nageoires ventrales ; plus longs rayons des nageoires dorsales et anales 2e, lorsque repliée vers l'arrière, atteignent l'extrémité de ces derniers rayons ; bord distal de la nageoire pectorale se trouve derrière le niveau d'insertion de la nageoire ventrale (Réf. 57401).
Coloration : dos et partie supérieure des flancs bleuâtre ou verdâtre gris, une plus faible partie des flancs et le ventre argenté blanc ; côtés marquées avec environ 20 chevrons foncés, largement ouvert vers l'arrière ; très distinctes chez les individus de taille moyenne, ces chevrons demeurent évidentes dans les tailles maximales ; 2ème nageoire dorsale et la nageoire caudale uniformément sombre, sans un bord blanc ; nageoire anale sombre avec une jante distale plus claire (Réf. 57401).