angielskiMean live weight: 3500-6000 g. Body-wall thickness: 1.5 cm. Body firm, rigid, square-ish in cross-section, flattened ventrally (trivium). Bivium entirely covered with numerous characteristic, conical papillae and minute podia; bivium demarcated from the trivium by a row of large papillae. Podia numerous on trivium, with large disc, about 600 micrometer in diameter. Mouth ventral, surrounded by circle of 18 large brown tentacles. Anus terminal. Calcareous ring with large radial pieces and narrow interradials. Cuvierian tubules absent. Cloaca large. Bivium cream colored, with large beige dots; trivium generally beige; mature gonads deep purple. Spicules on tegument with branched spicules showing polygonal holes, and spicules in form of a "rose window", mostly abundant in the tentacles; tentacles also with straight, curved, or X-shaped rods; ventral podia with short, smooth rods; dorsal papillae with sparse, very long, spiny rods.
Zobacz tłumaczenie
Przetłumaczone z angielski przez BING
Niniejsze tłumaczenie ma charakter czysto wskazujący: z uwagi na ograniczoną jakość tekstu źródłowego, opisy morfologiczne są dostępne tylko w języku angielskim w wersji beta systemu. Informacje w innych językach zostaną udostępnione w kolejnych wersjach.
polskiChodzi o żywej wadze: 3500-6000 g. Ciało ściana grubości: 1,5 cm. Ciało firmy, sztywne, kwadratowy-owski w przekroju, brzusznie spłaszczone (trivium). Bivium w całości pokryta z licznych charakterystyczne, stożkowe brodawki i minuta podia; bivium oddzielony od trivium przez rząd duże brodawki. Podia liczne na Pidżama Porno, z dużych płyt, około 600 mikrometrów średnicy. Usta brzusznej, otoczony przez koło 18 duże brązowe macki. Odbyt terminalu. Wapienne pierścień z dużymi kawałkami promieniowe i wąskie interradials. Cuvierian kanalików nieobecny. Steku duże. Krem Bivium kolorowe, duże kropki beż; Pidżama Porno ogólnie beżowy; dojrzały gonad głęboki fioletowy. Drzazg na łusek z rozgałęzionych drzazg Wyświetlono wielokątne otwory i drzazg w formie "okno", głównie bogate w macki; macki również z prętów prostych, zakrzywione lub w kształcie litery X; brzusznej podia z krótkie, gładkie pręty; grzbietowej brodawki z odstępem, bardzo długi, kolczaste pręty.
Obraz niedostępny
