anglaisMean live weight: 3500-6000 g. Body-wall thickness: 1.5 cm. Body firm, rigid, square-ish in cross-section, flattened ventrally (trivium). Bivium entirely covered with numerous characteristic, conical papillae and minute podia; bivium demarcated from the trivium by a row of large papillae. Podia numerous on trivium, with large disc, about 600 micrometer in diameter. Mouth ventral, surrounded by circle of 18 large brown tentacles. Anus terminal. Calcareous ring with large radial pieces and narrow interradials. Cuvierian tubules absent. Cloaca large. Bivium cream colored, with large beige dots; trivium generally beige; mature gonads deep purple. Spicules on tegument with branched spicules showing polygonal holes, and spicules in form of a "rose window", mostly abundant in the tentacles; tentacles also with straight, curved, or X-shaped rods; ventral podia with short, smooth rods; dorsal papillae with sparse, very long, spiny rods.
Voir la traduction
À l'origine en anglais, traduit par BING
Cette traduction est fournie à titre purement indicatif: en raison de la mauvaise qualité du texte source, les descriptions morphologiques sont uniquement disponibles en anglais dans la version BETA du système. Les informations multilingues seront disponibles dans les prochaines versions.
françaisMoyenne de poids vif : 3500-6000 g. Épaisseur de la paroi corporelle : 1,5 cm. Ferme de corps, rigide, angulaires en coupe transversale, aplatie sur le ventre (trivium). Bivium entièrement recouvert de nombreuses caractéristiques, papilles coniques et podiums minutes ; bivium distinct de trivium par une rangée de grandes papilles. Podia nombreux sur trivium, avec grand disque, environ 600 micromètres de diamètre. Bouche ventrale, entouré du cercle de 18 grandes tentacules bruns. Anus terminal. Anneau de calcaire avec gros morceaux radiale et interradials étroits. Cuvierian tubules absent. Cloaque grand. Bivium crème colorée, avec grands points beige ; Trivium généralement beige ; gonades matures violets foncé. Spicules sur le tégument avec des spicules ramifiés montrant des trous polygonales et les spicules sous forme d'une « rosace », surtout abondante dans les tentacules ; tentacules aussi avec des tiges droites, courbes ou en forme de X ; podia ventrale avec des tiges courtes, lisses ; papilles dorsales avec tiges clairsemées, très longues et épineuses.
Image non disponible
