angļuDiagnosis: lower pharyngeal jaw slender and gracile, with a reduced dentigerous plate; gill filaments of first arch long (ca. 20% HL); 10-12 gill rakers on first arch; anterior rakers markedly reduced in size (Ref. 81260).
Description: head length 38.1-44.6% SL; lower pharyngeal jaw with unicuspid, curved anterior teeth and straight tricuspid posterior teeth; ventral keel relatively long, nearly as long as dentigerous plate; 2-4 rows of teeth in upper jaw, outer row teeth bicuspid (Ref. 81260).
Coloration: in life silvery grey-brown, darker dorsally; snout and dorsum of head dark brownish black; lower lip, chin and belly pale creamy-brown; opercle reddish bronze, and reddish tinge to fleshy pectoral base; well marked opercular spot; dorsal fin uniform dusky, grey-brown; caudal fin blackish brown with dusky green posterior margin; pelvics and pectoral fins transparent; anal fin dusky grey-black (Ref. 81260).
Skats Translation
Tulkots no angļu valodas, BING
Šim tulkojumam ir tikai rekomendējošs raksturs: avotteksta ierobežotās kvalitātes dēļ morfoloģiskie apraksti ir pieejami tikai angļu valodā sistēmas BETA versijā. Informācija vairākās valodās būs pieejama turpmākajos paziņojumos.
latviešuDiagnoze: pharyngeal apakšžokļa tievs un graciozs, ar pazeminātu dentigerous plate; ilgi žaunu pirmo arka pavedieni (aptuveni 20 % HL); 10-12 žaunu rakers, par pirmo arka; priekšējos rakers ievērojami samazināta izmēra (81260. Nr.).
Apraksts: galvas garuma 38.1 44,6 % SL; pharyngeal apakšžokļa ar unicuspid, izliektu priekšējos zobus un taisni trikuspidālā posterior zobi; vēdera ķīļa salīdzinoši ilgi, gandrīz tikpat ilgi kā dentigerous plāksnes; 2-4 rindām zobu augšējais žoklis, ārējo rindu zobu bicuspid (Nr. 81260).
Krāsojums: dzīves sudrabotie pelēkbrūnā, tumšāks, dorsally; degunu un galvu tumši brūngani melns; dorsum zemāks lūpu, zods un vēders gaiši krēmveida-brūna; opercle sarkanīgi bronzas un sarkanīgā nokrāsa, lai mīkstus krūšu bāzes; opercular nu atzīmētās vietas; dorsālā fin vienoti krēslainajām, pelēkbrūnā; nogriezta melngans brūna ar krēslainajām zaļā norma posterior; pelvics un krūšu spuras caurskatāmību; Anal fin krēslainajām pelēks-melns (81260. Nr.).