angielskiDiagnosis: body short and deep (depth comprised 1.8-2.5 times in fork length); snout rounded; mouth small; maxillary reaching to below hind margin of pupil; 2 dorsal fins, 1st with 6 spines, 2nd with 1 spine and 19-21 soft rays; anal fin with 2 short, detached spines followed by 1 spine and 16-18 soft rays; soft dorsal and anal fin lobes shorter than head; pectoral fins short; scales small, cycloid and partially embedded in skin; lateral line very slightly arched over pectoral fins, without scutes; no distinct spots or other colour marks on body (Ref. 57392).
Coloration: back bluish-grey or greenish, sides silvery, without distinctive markings; fins dark; lobes of dorsal, anal and caudal fins darker to black (Ref. 57392).
Zobacz tłumaczenie
Przetłumaczone z angielski przez BING
Niniejsze tłumaczenie ma charakter czysto wskazujący: z uwagi na ograniczoną jakość tekstu źródłowego, opisy morfologiczne są dostępne tylko w języku angielskim w wersji beta systemu. Informacje w innych językach zostaną udostępnione w kolejnych wersjach.
polskiDiagnoza: ciała krótki i głębokie (głębokość składa się 1,8 - 2,5 razy w długości widelec); pysk zaokrąglone; usta małe; szczękowej sięgające poniżej tylne margines ucznia; 2 płetwy grzbietowe, 1 z 6 kolce, 2 z 1 kręgosłupa i miękkie promienie 19-21; Anal fin z 2 krótkie, wolnostojący kolce następuje 1 kręgosłupa i miękkie promienie 16-18; miękkie płetwy grzbietowej i analny płatów krótszy niż głowy; płetwy piersiowe Krótki; łuski małe, cycloid i częściowo osadzone w skórze; linia boczna bardzo lekko wysklepiona na płetwy piersiowe, bez osteodermami; nie różne miejsca lub inny kolor znaków na ciele (Ref. 57392).
Zabarwienie: powrót niebiesko szary lub zielonkawe, boki srebrzyste, bez oznaczenia odróżniającego; płetwy ciemne; płaty płetw grzbietowej, odbytu i ogonowej ciemniejszy czarny (Ref. 57392).