angļuThis species is characterized by the following: Dorsal fins VIII + 9; pectoral fins 15-16; gill rakers 7-8+18-20 = 25-28; body depth at first dorsal-fin origin 22-25% SL; body depth at anus 18-21% SL; caudal-peduncle depth 7.4-7.8% SL; maximum head depth 22-23% SL; head depth through eye 18-19% SL; head length 33-34% SL; orbit length 9.2-9.9% SL; upper jaw length 14-15% SL; barbel length 21-22% SL; caudal-fin length 26-28% SL; anal-fin height 15-16% SL; pelvic-fin length 18-19% SL; pectoral-fin length 23-25% SL; first dorsal-fin height 20-23% SL; second dorsal-fin height 14-16% SL; total number of oblique caudal-fin bars 7-9, colour of bars changing from pale brown proximally to dark brown towards rear caudal-fin margin; dark bars on upper caudal-fin lobe 4-5 (including one bar close to rear end of lateral line), slightly increasing in width distally; lower caudal-fin lobe with 3-4 bars, of similar width as white interspaces between bars; first dorsal-fin tip black; caudal-fin bars and black dorsal-fin tip retained on preserved fish; barbels white; lateral body stripes absent; head and body silvery laterally and reddish dorsally, belly and ventral side of peduncle white; preserved fish dorsally or entirely pale brown or brown, with ventral part of body and head covered by white or silvery pigment (Ref. 92287).
Skats Translation
Tulkots no angļu valodas, BING
Šim tulkojumam ir tikai rekomendējošs raksturs: avotteksta ierobežotās kvalitātes dēļ morfoloģiskie apraksti ir pieejami tikai angļu valodā sistēmas BETA versijā. Informācija vairākās valodās būs pieejama turpmākajos paziņojumos.
latviešuŠīs sugas raksturo šādi: muguras spuras VIII + 9; krūšu spuras 15-16; Gill rakers 7-8 + 18-20 = 25-28; ķermeņa dziļums pirmajā dorzālā fin izcelsmes 22-25 % SL; ķermeņa dziļums tūpļa 18-21 % SL; kaudālā kātiņu dziļums 7.4-7.8 % SL; 22-23 % SL platāka galvu; galvas dziļums caur acu 18-19 % SL; galvenais garums 33-34 % SL; orbītā garums 9.2-9.9 % SL; augšējais žoklis garums 14-15 % SL; ūsas garums 21-22 % SL; kaudālā fin garums 26-28 % SL; Anal fin augstums 15-16 % SL; iegurņa fin garumu 18-19 % SL; 23-25 % SL krūšu fin garums; pirmā dorzālā fin augstums 20-23 % SL; otrajā dorzālā fin augstums 14-16 % SL; kopējais skaits slīpā astes spuras bāri 7-9, krāsa mainās no gaiši brūns proximally tumši brūnas uz pakaļējā astes fin norma; bāri tumšas joslas augšējā kaudālā-fin daivas 4-5 (tai skaitā viena josla pie aizmugures sānu līnijas galā), nedaudz palielinot platums distally; zemāks astes fin daivas ar 3-4 joslām par līdzīgu platumu kā balta interspaces starp joslām; pirmā dorzālā fin gals melns; kaudālā fin bāri un melna muguras fin tip uz konservētām zivīm; barbels baltā; sāniskā ķermeņa svītras darbā; galvu un ķermeni sudrabaini sāniski un sarkanīgā dorsally, vēders un vēdera pusē kātiņš balts; konservētas zivis dorsally vai pavisam bāli brūns vai brūna ar vēdera daļa no ķermeņa un galvas sedz balts vai sudrabaini pigmentu (sk. 92287).