angleščinaBody Width: 10 cm. Body thickness: 0.9 cm (Ref. 418); 6mm (Ref. 122). Body elongate, cylindrical, slightly arched dorsally (bivium) and flattened ventrally (trivium). Bivium covered by mucus and fine sediment. Papillae on bivium numerous, long and slender; long and thick podia on trivium arranged more or less regularly in tight rows on the radii; calcareous disc of podia around 700 micrometer in diameter. Mouth ventral, surround by 20 stout tentacles. Anus surrounded by 5 strong, triangular anal teeth. Calcareous ring with large radial pieces and narrow interradials. Cuvierian tubules absent. Color of bivium black; trivium lighter, dark brown. Spicules on ventral tegument with variety of simple or more complicated rosettes; dorsal tegument with rosette; ventral and dorsal podia with some rosettes; podia and papillae containing large spicules; tentacles with large rods.
Poglej prevod
Prevedeno iz angleščine prevedla BING
Ta prevod ima zgolj indikativno vrednost: zaradi nizke kakovosti izvirnika so opisi morfoloških značilnosti na voljo samo v angleškem jeziku v preskusni (beta) različici sistema. Informacije v več jezikih bodo na voljo v prihodnjih izdajah.
slovenščinaTelo širina: 10 cm. Telo debeline: 0.9 cm (Ref. 418); 6mm (Ref. 122). Telo podaljšana, valjaste, rahlo obokan dorsally (bivium) in sploščena ventrally (trivium). Bivium, zajete v sluz in lep usedline. Papile na bivium številne, dolge in vitke; dolgo in gosto podia na trivium, razporejenih bolj ali manj redno v tesen vrstic na polmeri; Karbonatna disk podia okoli 700 mikrometer v premeru. Usta ventralni, prostorski z 20 krepak lovke. Anus, obdan z 5 močan, trikotni analni zob. Karbonatna ring z velike kose radialni in ozke interradials. Cuvierian tubulih odsoten. Barvo bivium črno; Trivium vžigalnik, temno rjave. Iglic na ventralni plev s paleto preproste ali bolj zapletene rozete; hrbtni lupin z rozeto; ventralni in dorzalnih podia z nekaj rozete; podia in papile, ki vsebujejo veliko iglicami; lovke z velika palice.