angļuShell equivalve, moderately inflated and solid, oblong ovate and distinctly longer than high. Umbones moderately protruding, cardinal area rather narrow. About 21 radial ribs (19 to 23) at each valve; ribs quite narrow and sharp, distinctly rugose, bearing regular rounded nodules on the top. Periostracum rather thin and smooth. Internal margins with strong crenulations corresponding with the external ribs. No byssal gap. Colour: outside of shell white under the medium brown periostracum. Inner side milky white.
Skats Translation
Tulkots no angļu valodas, BING
Šim tulkojumam ir tikai rekomendējošs raksturs: avotteksta ierobežotās kvalitātes dēļ morfoloģiskie apraksti ir pieejami tikai angļu valodā sistēmas BETA versijā. Informācija vairākās valodās būs pieejama turpmākajos paziņojumos.
latviešuKorpusa equivalve, mēreni palielinātas un ciets, iegareni ovate un izteikti garāks, par augsts. Umbones, mēreni izcēlušies, kardināls diezgan šaurā jomā. Aptuveni 21 radiālās ribas (no 19 līdz 23) pie katra vārsta; ribas diezgan šaurs un asi izteikti rugose, ņemot regulāru noapaļotiem mezgliņu uz augšu. Periostracum diezgan plānas un gluda. Iekšējās robežas, izmantojot spēcīgas crenulations, sazināšanos ar ārējiem ribām. Nav byssal plaisa. Krāsa: ārpus zem vidējā brūnā periostracum baltu apvalku. Iekšējais sānu pienaini balts.