angielskiDiagnosis: The species is distinguished by the following characters: dorsal rays 67-71; anal rays 51; dorsal and anal rays branched except for some anterior rays; dorsal and anal rays branched; lateral-line scales 69-71; vertebrae 35-36; dorsal pterygiophores anterior to fourth neural spine 10-11; body depth 2.4-2.6 in SL; head length (HL) 4.45-4.5 in SL; snout short, 2.95-3.15 in HL; eye diameter 4.35-4.45 in HL; interorbital space narrow, 12.4-14.0 in HL; depth of caudal-fin base 1.6-1.7 in HL; longest dorsal ray 1.45-1.5 in HL; caudal-fin length 3.9-4.0 in SL; pelvic-fin length 1.8 in HL, just reaching base of third anal ray; tubular anterior nostril reaches the eyeball when laid back; cirri on front of snout and ventral side of head small; no caudal peduncle; small gap between external base of last dorsal and anal rays and base of adjacent caudal rays (though crossed by a low membrane to caudal-fin base); body color when fresh light yellowish brown, with scattered small dark brown spots and short lines and very large irregular dark brown blotches in three rows, the largest along lateral line (Ref. 57561).
Zobacz tłumaczenie
Przetłumaczone z angielski przez BING
Niniejsze tłumaczenie ma charakter czysto wskazujący: z uwagi na ograniczoną jakość tekstu źródłowego, opisy morfologiczne są dostępne tylko w języku angielskim w wersji beta systemu. Informacje w innych językach zostaną udostępnione w kolejnych wersjach.
polskiDiagnoza: Gatunki wyróżnia się następujące postacie: grzbietowej promienie 67-71; analny promienie 51; grzbietowej i analny promienie rozgałęzionych z wyjątkiem niektórych przedniej promienie; grzbietowej i analny promienie rozgałęzione; linia boczna waga 69-71; kręgi 35-36; grzbietowej pterygiophores przedniej czwartego nerwowych kręgosłupa 10-11; ciało głębokości 2,4 – 2,6 w SL; długość głowy (HL) 4.45-4.5 w SL; pysk krótki, 2,95-3.15 w HL; oko o średnicy 4.35-4.45 w HL; przestrzeni między oczodołami wąskie, 12,4-14,0 w HL; głębokość ogonowej podstawy w HL 1.6-1.7; najdłuższy grzbietu promień 1.45-1.5 w HL; Płetwa ogonowa długości 3,9-4.0 w SL; miednicy fin długość 1,8 w HL, tylko osiągnięcie podstawy trzeci Ray odbytu; rurowej otworu nosowego przedniej osiąga gałki ocznej, gdy wyluzowany; cirri na przedniej części pyska i brzuszne boczne głowy małe; nie nasady ogona; mały odstęp między zewnętrzną podstawy ostatnie promienie grzbietowej i odbytu i podstawy sąsiednich promieni płetwy ogonowej (choć przeszedł przez membranę niski do ogonowej base); kolor ciała, gdy świeże światło żółtawy brąz, z rozrzucone małe ciemne brązowe plamy i krótkich linii i bardzo duże nieregularne ciemne brązowe plamy w trzech rzędach, największy wzdłuż linii bocznej (Ref. 57561).