angolDiagnosis: The species is distinguished by the following characters: dorsal rays 67-71; anal rays 51; dorsal and anal rays branched except for some anterior rays; dorsal and anal rays branched; lateral-line scales 69-71; vertebrae 35-36; dorsal pterygiophores anterior to fourth neural spine 10-11; body depth 2.4-2.6 in SL; head length (HL) 4.45-4.5 in SL; snout short, 2.95-3.15 in HL; eye diameter 4.35-4.45 in HL; interorbital space narrow, 12.4-14.0 in HL; depth of caudal-fin base 1.6-1.7 in HL; longest dorsal ray 1.45-1.5 in HL; caudal-fin length 3.9-4.0 in SL; pelvic-fin length 1.8 in HL, just reaching base of third anal ray; tubular anterior nostril reaches the eyeball when laid back; cirri on front of snout and ventral side of head small; no caudal peduncle; small gap between external base of last dorsal and anal rays and base of adjacent caudal rays (though crossed by a low membrane to caudal-fin base); body color when fresh light yellowish brown, with scattered small dark brown spots and short lines and very large irregular dark brown blotches in three rows, the largest along lateral line (Ref. 57561).
Fordítás megtekintése
Angol nyelvről fordította a BING
A jelen fordítás csupán tájékoztató jellegű. A forrásnyelvi szöveg korlátozott minőségének következtében a morfológiai leírások kizárólag angol nyelven, a rendszer bétaverziójában érhetők el. Többnyelvű tájékoztatás a későbbi kiadásokban áll majd rendelkezésre.
magyarDiagnózis: A faj különbözik a következő karaktereket: háti sugarak 67-71. anális sugarak 51; és sugarak elágazó, kivéve néhány elülső sugarak; és sugarak elágazó; az oldalvonal mérlegek 69-71. csigolyák 35-36. háti pterygiophores anterior negyedik csigolya 10-11. test mélység 2.4-2.6 SL; fej hossza (HL) 4,45-4.5 SL; orra rövid, 2,95-3.15 a HL; szem-átmérőjű 4.35-4,45 HL; tarisznyarákok keskeny, 12.4-14,0 HL; mélység, a farokúszót alap 1,6-1,7 a HL; leghosszabb háti ray 1,45-1,5 HL; a farokúszót hossza 3.9-4.0 SL; kismedencei fin hossza 1.8 HL, csak elérte a base harmadik anális Ray; csöves elülső orrlyuk eléri a szemgolyó, amikor a visszatolni; cirri a pofa eleje és hasi oldala fej kicsi; nincs caudalis kocsány; kis különbség külső kiindulópont utolsó és sugarak és alapja a szomszédos caudalis sugarak (bár keresztbe egy kis membrán farokúszót bázis); színrefújt, amikor friss világos sárgás-barna, a szétszórt kis sötét barna foltok és rövid vonalak és nagyon nagy szabálytalan sötét barna foltok, három sorban, a legnagyobb oldalirányú vonalon (Ref.: 57561).
