engleskiDiagnosis: The species is distinguished by the following characters: dorsal rays 67-71; anal rays 51; dorsal and anal rays branched except for some anterior rays; dorsal and anal rays branched; lateral-line scales 69-71; vertebrae 35-36; dorsal pterygiophores anterior to fourth neural spine 10-11; body depth 2.4-2.6 in SL; head length (HL) 4.45-4.5 in SL; snout short, 2.95-3.15 in HL; eye diameter 4.35-4.45 in HL; interorbital space narrow, 12.4-14.0 in HL; depth of caudal-fin base 1.6-1.7 in HL; longest dorsal ray 1.45-1.5 in HL; caudal-fin length 3.9-4.0 in SL; pelvic-fin length 1.8 in HL, just reaching base of third anal ray; tubular anterior nostril reaches the eyeball when laid back; cirri on front of snout and ventral side of head small; no caudal peduncle; small gap between external base of last dorsal and anal rays and base of adjacent caudal rays (though crossed by a low membrane to caudal-fin base); body color when fresh light yellowish brown, with scattered small dark brown spots and short lines and very large irregular dark brown blotches in three rows, the largest along lateral line (Ref. 57561).
Prikaz prijevoda
Preveo s engleskog od strane BING
Ovaj prijevod je isključivo indikativan: s obzirom na ograničenu kvalitetu izvornika, morfološki opisi su dostupni samo na engleskom jeziku u beta verziji sustava. Višejezične informacije postat će dostupne prilikom budućih objava.
hrvatskiDijagnoza: Vrsta odlikuju sljedeće znakove: dorzalni zrake 67-71; Analni zrake 51; leđne i analne zrake razgranate osim prednjeg zrake; leđne i analne zrake razgranate; bočne linije vaga 69-71; kralješka 35-36; dorzalni pterygiophores ispred četvrti neuronske kralježnice 10-11; tijelo dubina 2,4-2,6 u SL; duljina glave (HL) 4.45-4.5 u SL; gubica kratka, 2,95-3.15 u HL; oko promjera 4.35-4.45 u HL; interorbital prostor uzak, 12.4-14,0 u HL; dubina repne peraje bazu 1.6-1.7 u HL; najduža dorzalni zraka 1,45-1,5 u HL; repne peraje duljine 3,9-4,0 u SL; zdjelice peraje dužine 1,8 u HL, posegnuo sam bazu treći analni zraka; cjevasti prednje nosnice doseže jabučice kada ležeran; cirri otvorena gubica i ventralne strane glave male; Nema repne drške; mali razmak između vanjske baze prošle leđne i analne zraka i baze susjedne repne zraka (ipak prešao niska membranom repne peraje bazu); tijelo boje kada svježe svjetlo žućkasto smeđe, sa raspršene male tamne smeđe mrlje i kratke crte i vrlo velike nepravilne tamno smeđe mrlje u tri reda, najveći uz bočnu liniju (Ref. 57561).