angielskiDiagnosis: last simple dorsal-fin ray smooth on hind margin; scale formula 3.5/24-28/3.5; 2-2.5 scales between lateral line and pelvic-fin base; 9-10 scales around caudal peduncle; lateral-line scales slightly deeper than other scales on sides; 8 branched dorsal fin rays; two pairs of barbels; anterior barbel not reaching to anterior margin of eye/not extending beyond centre of eye; posterior barbel reaching to, or extending beyond, posterior half of eye/extending beyond hind margin of eye; lateral line weakly depressed below dorsal fin and incomplete; maximum reported size 29 mm SL; no black spot on dorsal fin; rather faint black longitudinal band on sides (sometimes absent) (Ref. 2940, 81282).
Description: body moderately compressed, dorsal profile convex; mouth subterminal; usually, only first lateral-line scales pored, but some individuals may have almost complete lateral line; first gill arch with only 3 rudimentary gill rakers; D: III,8; A: III,5 (Ref. 2940, 81282).
Coloration: sides almost uniformly light, with narrow and diffuse longitudinal band extending from gill cover to caudal fin; snout with black bar; anterior margin of dorsal fin pigmented (Ref. 2940, 81282).
Zobacz tłumaczenie
Przetłumaczone z angielski przez BING
Niniejsze tłumaczenie ma charakter czysto wskazujący: z uwagi na ograniczoną jakość tekstu źródłowego, opisy morfologiczne są dostępne tylko w języku angielskim w wersji beta systemu. Informacje w innych językach zostaną udostępnione w kolejnych wersjach.
polskiDiagnoza: Ostatni prosty płetwy grzbietowej promień gładkie na tylne margines; Formuła 3.5/24-28/3.5 skali; 2-2.5 wagi między linia boczna i miednicy fin podstawy; 9-10 łusek wokół nasady ogona; linia boczna waga nieco głębiej niż inne skale na boki; 8 rozgałęzionych promieni płetwy grzbietowej; dwie pary wąsików; przedniej brzana nie dociera do przedniej margines oko/nie wykraczający poza centrum oka; Brzana tylnej dotarcie do, lub wykraczających poza, tylnej części oka/wykraczających poza margines tylnych oka; linia boczna słabo depresji poniżej płetwy grzbietowej i niekompletne; Maksymalna podać rozmiar 29 mm SL; nie Czarna plama na płetwy grzbietowej; raczej słaby czarny podłużne pasmo na boki (czasami nieobecny) (nr Ref. 2940, 81282).
Opis: ciało umiarkowanie skompresowany, grzbietowej profil wypukły; usta subterminal; zwykle tylko pierwsza linia boczna wagi pored, ale niektóre osoby mogą mieć prawie kompletna linia boczna; pierwszy łuk gill z tylko 3 rakers prymitywny skrzelowych; D: III, 8; Odp.: III, 5 (Ref. 2940, 81282).
Zabarwienie: stronach niemal jednolicie światła, z wąskim i rozproszonych podłużne pasmo ciągnące się od Pokrywy skrzelowe do ogonowej; pysk z czarnym paskiem; przedniej margines płetwy grzbietowej pigmentowane (Ref. 2940, 81282).