angļuDiagnosis: last simple dorsal-fin ray smooth on hind margin; scale formula 3.5/24-28/3.5; 2-2.5 scales between lateral line and pelvic-fin base; 9-10 scales around caudal peduncle; lateral-line scales slightly deeper than other scales on sides; 8 branched dorsal fin rays; two pairs of barbels; anterior barbel not reaching to anterior margin of eye/not extending beyond centre of eye; posterior barbel reaching to, or extending beyond, posterior half of eye/extending beyond hind margin of eye; lateral line weakly depressed below dorsal fin and incomplete; maximum reported size 29 mm SL; no black spot on dorsal fin; rather faint black longitudinal band on sides (sometimes absent) (Ref. 2940, 81282).
Description: body moderately compressed, dorsal profile convex; mouth subterminal; usually, only first lateral-line scales pored, but some individuals may have almost complete lateral line; first gill arch with only 3 rudimentary gill rakers; D: III,8; A: III,5 (Ref. 2940, 81282).
Coloration: sides almost uniformly light, with narrow and diffuse longitudinal band extending from gill cover to caudal fin; snout with black bar; anterior margin of dorsal fin pigmented (Ref. 2940, 81282).
Skats Translation
Tulkots no angļu valodas, BING
Šim tulkojumam ir tikai rekomendējošs raksturs: avotteksta ierobežotās kvalitātes dēļ morfoloģiskie apraksti ir pieejami tikai angļu valodā sistēmas BETA versijā. Informācija vairākās valodās būs pieejama turpmākajos paziņojumos.
latviešuDiagnoze: pēdējais vienkāršu dorzālā fin Stars gluda uz pakaļējām starpību; mēroga formulu 3.5/24-28/3.5; 2-2,5 svari starp sānu līniju un iegurņa fin bāzes; 9-10 skalas ap kātiņu kaudālā; sānu līnija svari nedaudz dziļāk nekā citi svari pusēs; 8 sazarotu dorsālā fin stariem; divus pārus barbels; priekšējos ūsas, nesasniedzot priekšējās malas acs/nav paplašināt ārpus centra acs; posterior ūsas un sniedzas līdz vai sniedzas pāri posterior pusi no acs/sniedzas pāri pakaļkāju normu aci; sānu līnija, vārgi nomākts zem muguras fin un nepilnīgi; Maksimālais izmērs 29 mm SL; ziņoja nav melns plankums uz muguras fin; samērā klusu melnā garenvirziena joslu pusēs (dažkārt sastopamas) (ATS 2940 81282).
Apraksts: ķermeņa mēreni saspiesti, dorzālā profila izliektas; mute subterminal; parasti tikai pirmā sānu līniju svari pored, bet daži cilvēki var būt gandrīz pabeigta sānu līniju; pirmā gill arka ar tikai 3 rudimentārs žaunu rakers; D III, 8; A III (Nr. 2940, 81282) 5.
Krāsojums: pusēs gandrīz vienādi gaiši, ar šauru un izkliedētu garenvirziena joslu, kas stiepjas no žaunu vāku kaudālā fin; snuķis ar melnu joslu; muguras spuras pigmentēti (sk. 2940 81282) priekšējos rezerve.