ingliseDiagnosis: last simple dorsal-fin ray denticulate on hind margin; gape of mouth not extending beyond vertical line from anterior eye margin; scale formula 4.5/28-29/3.5; 2.5 scales between lateral line and pelvic-fin base; 12 scales around caudal peduncle; 8 branched dorsal fin rays; two pairs of short barbels; anterior barbel not reaching to anterior margin of eye/not extending beyond centre of eye; posterior barbel not extending beyond centre of eye/reaching to, or extending beyond, posterior half of eye; lateral line complete and more or less straight; maximum reported size 81 mm SL (Ref. 81282). Elongate first infraorbital element (= lachrymal) (Ref. 43268).
Description: body moderately compressed; snout blunty pointed in profile; cephalic pit lines well developed and present in series of rows on cheek, and on dorsal surface of head between orbits; pectorals long and tips overlap with origin of pelvics; dorsal longer than head; gill rakers weakly developed on first gill arch (Ref. 43268). Mouth subterminal, its angle not reaching the vertical of anterior margin of eye; last unbranched spinous ray of dorsal fin is strongly ossified basally with serrated posterior border; D:IV,8; A:III,5; P:I,14; V:I,7 (Ref. 43628, 81282).
Coloration: dorsal body surface dark; 3-4 black, midlateral spots, 1st lies little above lateral line canals of the 6th and 7th scales and slightly before vertical of origin of dorsal fin; 2nd overlies canals of 14th and 15th lateral lines scales and lies little behind vertical of last dorsal fin ray; 3rd at base of caudal peduncle; 4th, smaller spot, also present in most individuals between 2nd and 3rd spots, but not always present on both sides of fish; body silvery (Ref. 43628, 81282). Dorsal, caudal and pectoral fins slightly pigmented and a dusky grey in color, while pelvic and anal fins are clear; juveniles lack much of dorsal pigmentation of the adults (Ref. 43268).
Vaade tõlge
Tõlgitud inglise Bing
Tõlge on üksnes näitlikustamiseks: lähteteksti piiratud kvaliteedi tõttu on morfoloogilised kirjeldused süsteemi beetaversioonis kättesaadavad ainult ingliskeelsetena. Mitmekeelne teave on kättesaadav tulevastes versioonides.
eestiDiagnoos: viimase lihtsa rinna hariliku ray denticulate hind võimendusega; haigutus suust mitte kauemaks kui vertikaalne joon eesmine silma madalam; skaala valemi 4.5/28-29/3.5; 2.5 skaalade vahel külgsuunas kulgev joon ja vaagna hariliku alus; 12 kaalud ümber sabapoolse viljavars; 8 hargnenud Rinnauim kiirte; kaks paari lühikesi barbels; Eesmine poised ei ulatu anterior marginaaliga silma/mitte kauemaks kui keskuse silma; istmik poised ei kesta keskus silma/jõudmas või pikem tagumises pooles silma; külgsuunas kulgev joon täielik ja enam-vähem sirged; suurim teatatud suurusest 81 mm SL (viitenumber 81282). Pikergune (= pisarate) esimese infraorbital elemendi (viitenumber 43268).
Kirjeldus: keha mõõdukalt tihendatud; Kärss blunty osutas profiili; cephalic pit read hästi arenenud ja käesoleval aastal ridade põske ja rinna pinnale käigupikkuse vahel tiirleb; sari pikk pectorals ja näpunäiteid kattuda päritolu pelvics; rinna üle pea; Gill rakers nõrgalt arenenud esimene gill arch (viitenumber 43268). Suu subterminal, tema kalle ei ulatu vertikaalne anterior dumpingumarginaali silma; viimase Hargnemata spinous ray Rinnauim on tugevalt luustunud basally hammastatud istmik äärisega; D:IV, 8; A:III, 5; P: I, 14; V: I, 7 (Ref. 43628, 81282).
Värvus: rinna kehapinnast tume; 3-4 must, midlateral laigud, 1. valed vähe kõrgemal lateraalne kanalid 6. ja 7. kaalud ja veidi enne vertikaalne päritolu Rinnauim; 2. overlies neljateistkümnenda ja viieteistkümnenda lateraalne ridade kaalud kanalitel ja asub väike taga vertical viimase Rinnauim ray; 3. Base sabapoolse viljavarreta; 4. väiksemate spot, esinevad ka enamik eraisikuid 2. laigud, kuid mitte alati käesolevas mõlemalt kala; keha Hõbedased (Ref. 43628, 81282). Seljauim, kaudaalne ja veidi pigmenteerunud raide uimed ja tõmmu halli värvi, samas vaagna ja anal uimed on selged; noorkalade puudumine palju rinna pigmentatsioon täiskasvanute (viitenumber 43268).