ingleseDiagnosis: last simple dorsal-fin ray denticulate on hind margin; gape of mouth not extending beyond vertical line from anterior eye margin; scale formula 4.5/28-29/3.5; 2.5 scales between lateral line and pelvic-fin base; 12 scales around caudal peduncle; 8 branched dorsal fin rays; two pairs of short barbels; anterior barbel not reaching to anterior margin of eye/not extending beyond centre of eye; posterior barbel not extending beyond centre of eye/reaching to, or extending beyond, posterior half of eye; lateral line complete and more or less straight; maximum reported size 81 mm SL (Ref. 81282). Elongate first infraorbital element (= lachrymal) (Ref. 43268).
Description: body moderately compressed; snout blunty pointed in profile; cephalic pit lines well developed and present in series of rows on cheek, and on dorsal surface of head between orbits; pectorals long and tips overlap with origin of pelvics; dorsal longer than head; gill rakers weakly developed on first gill arch (Ref. 43268). Mouth subterminal, its angle not reaching the vertical of anterior margin of eye; last unbranched spinous ray of dorsal fin is strongly ossified basally with serrated posterior border; D:IV,8; A:III,5; P:I,14; V:I,7 (Ref. 43628, 81282).
Coloration: dorsal body surface dark; 3-4 black, midlateral spots, 1st lies little above lateral line canals of the 6th and 7th scales and slightly before vertical of origin of dorsal fin; 2nd overlies canals of 14th and 15th lateral lines scales and lies little behind vertical of last dorsal fin ray; 3rd at base of caudal peduncle; 4th, smaller spot, also present in most individuals between 2nd and 3rd spots, but not always present on both sides of fish; body silvery (Ref. 43628, 81282). Dorsal, caudal and pectoral fins slightly pigmented and a dusky grey in color, while pelvic and anal fins are clear; juveniles lack much of dorsal pigmentation of the adults (Ref. 43268).
Mostra traduzione
Tradotto dall'inglese da BING
La traduzione seguente è puramente indicativa: a causa della limitata qualità del testo originale, nella versione BETA del sistema le descrizioni morfologiche sono disponibili solo in inglese. Informazioni multilingua saranno disponibili nelle versioni successive.
italianoDiagnosi: ultimo semplice raggio pinna dorsale commercio dentelli sul margine posteriore; gape della bocca non si estende oltre la linea verticale dal margine anteriore dell'occhio; scala formula 4.5/28-29/3.5; 2,5 scale tra la linea laterale e la base della pinna pelvica; 12 scale intorno peduncolo caudale; 8 ramificata raggi della pinna dorsale; due paia di barbigli breve; Barbo anteriore non arrivano fino al margine anteriore dell'occhio/non si estende oltre il centro dell'occhio; Barbo posteriore non si estende di là di centro di occhio/raggiungere, o che si estende oltre, metà posteriore dell'occhio; linea laterale completa e più o meno direttamente; massimo segnalato dimensione 81mm SL (Ref. 81282). Allungate primo elemento infraorbital (= lacrimale) (Rif. 43268).
Descrizione: corpo moderatamente compresso; blunty muso puntato nel profilo; linee di fossa cefalica ben sviluppate e presente nella serie di righe sulla guancia e sulla superficie dorsale della testa tra orbite; pettorali lunghe e suggerimenti si sovrappongono con l'origine di pelvics; dorsale più testa; gill rakers debolmente sviluppato il primo gill arch (Rif. 43268). Bocca subterminale, suo angolo non raggiungono la verticale del margine anteriore dell'occhio; ultimo raggio spinous non ramificata della pinna dorsale è fortemente ossificata basalmente con bordo posteriore seghettato; D:IV, 8; A:III, 5; P: IO, 14; V: I, 7 (Rif. 43628, 81282).
Colorazione: superficie del corpo dorsale scuro; macchie nere, midlateral 3-4, 1 ° si trova poco sopra la linea laterale canali delle scale vi e VII e leggermente prima verticale di origine della pinna dorsale; 2 ° si sovrapponga a canali del XIV e XV scale linee laterali e si trova poco dietro verticale dell'ultimo raggio della pinna dorsale; 3 ° alla base del peduncolo caudale; 4 °, più piccolo spot, presente anche nella maggior parte dei individui tra 2 ° e 3 ° spot, ma non sempre presente su entrambi i lati del pesce; corpo argentato (Ref. 43628, 81282).