engleskiThis species is distinguished from its congeners in Turkey and the Aegean basin by possessing a less strongly ossified last simple dorsal-fin ray and with fewer serrae along the proximal part of its posterior margin (serrated along 49-52 % of its length, vs. 56-77; 15-17 serrae, vs. 18-32) and having fewer gill rakers on the first gill arch (6-8, modally 8, vs. 7-14, modally 9-11 in the different species). It is further distinct with the following characters (none unique to the species): a small size (largest known specimen 14.6 cm SL); a short caudal fin (15.7-20.4 % SL); large and many irregular black spots on the back, as well as on the fins and flank, and small black spots on the head, extending downwards to the cheek; fleshy lips; lateral line scales 62-71; scale rows between the lateral line and the dorsal-fin origin 13-15 and between the lateral line and the anal-fin origin 8-10; last simple dorsal-fin ray weakly ossified; body depth at dorsal-fin origin 17.2-22.4 % SL; head length 23.3-25.7 % SL (Ref. 80049).
Description: D 4 simple and 8.5 branched rays; A 3 simple and 16-18 branched rays; V 1 simple and 8 branched rays.
Prikaz prijevoda
Preveo s engleskog od strane BING
Ovaj prijevod je isključivo indikativan: s obzirom na ograničenu kvalitetu izvornika, morfološki opisi su dostupni samo na engleskom jeziku u beta verziji sustava. Višejezične informacije postat će dostupne prilikom budućih objava.
hrvatskiOva vrsta se razlikuje od svojih congeners u Turskoj i Egejskog sliva koje imaju manje snažno ossified zadnji jednostavno leđne peraje zraka i sa manje serrae proksimalnog dijela svoje stražnje marže (nazubljeni uz 49-52% dužine, naspram 56-77; 15-17 serrae, vs 18-32) i ima manje gill rakers na prvi gill luk (6-8, modally 8, vs 7-14 modally 9-11 u različitih vrsta). Nadalje se razlikuje sljedećim znakovima (nema jedinstvene vrste): male veličine (najveći poznati primjerak 14,6 cm SL); kratki repne peraje (15,7-20,4% SL); velika i mnogo nepravilne crne točke na leđima, kao i peraje i Bok, a male crne točke na glavi, koja se širi prema dolje u obraz; mesnate usne; bočnu liniju vaga 62-71; skala redaka između bočne linije i leđne peraje podrijetla 13-15 i između bočne linije i analne peraje podrijetla 8-10; jednostavan leđne peraje posljedna slabo okoštale; tijelo dubina leđne peraje podrijetla 17,2 22,4% SL; duljina glave 23,3-25,7% SL (rif. orig. 80049).
Opis/kontrola: D 4 jednostavna i 8.5 razgranate zrake; 3 jednostavna i 16-18 razgranate zrake; V 1 jednostavan i 8 razgranate zrake.