anglųThis species is distinguished from its congeners in Turkey and the Aegean basin by possessing a less strongly ossified last simple dorsal-fin ray and with fewer serrae along the proximal part of its posterior margin (serrated along 49-52 % of its length, vs. 56-77; 15-17 serrae, vs. 18-32) and having fewer gill rakers on the first gill arch (6-8, modally 8, vs. 7-14, modally 9-11 in the different species). It is further distinct with the following characters (none unique to the species): a small size (largest known specimen 14.6 cm SL); a short caudal fin (15.7-20.4 % SL); large and many irregular black spots on the back, as well as on the fins and flank, and small black spots on the head, extending downwards to the cheek; fleshy lips; lateral line scales 62-71; scale rows between the lateral line and the dorsal-fin origin 13-15 and between the lateral line and the anal-fin origin 8-10; last simple dorsal-fin ray weakly ossified; body depth at dorsal-fin origin 17.2-22.4 % SL; head length 23.3-25.7 % SL (Ref. 80049).
Description: D 4 simple and 8.5 branched rays; A 3 simple and 16-18 branched rays; V 1 simple and 8 branched rays.
Rodyti Vertimas
Išvertus iš anglų iš "Bing"
Šis vertimas tik orientacinis: dėl ribotos kokybės originalaus teksto, morfologiniai aprašai pateikiami tik anglų kalba sistemos BETA versijoje. Informacija įvairiomis kalbomis bus tik būsimose laidose.
lietuviųŠi rūšis yra atskirti nuo jo junginių Turkijoje ir Egėjo jūros baseino turintys mažiau stipriai nesukaulėjusi paskutinį paprastas nugaros fin spindulių ir su mažiau serrae palei proksimalinės dalies jo užpakalinės skirtumą (rifliuotu palei 49-52 % jos ilgio, vs 56-77; 15-17 serrae, vs 18-32) ir turintys mažiau gill šienavartės pirmą gill arka (6-8, modalumo 8, vs 7-14 modalumo 9-11 skirtingų rūšių žuvų). Dar labiau skiriasi su šių simbolių (nėra unikalus rūšims): mažo dydžio (žinoma didžiausia pavyzdžiai yra už 14.6 cm SL); trumpas uodegos pelekas (15,7-20,4 % SL); didelis ir daug nereguliarus juodos dėmės ant nugaros, bei pelekų ir ant šono, ir maža juodos dėmės ant galvos, besitęsianti į apačią prie skruosto; mėsingos lūpų; Šoninė linija svarstyklės 62-71; masto eilučių tarp Šoninė linija ir nugaros-fin kilmės 13-15 ir Šoninė linija ir analinis fin kilmės 8-10; Paskutinis paprastas nugaros fin ray silpnai sukaulėjusi; kūno gylis ties sprando fin kilmės 17.2-22,4 % SL; galvos ilgio 23.3-25.7 % SL (Nr. 80049).
Aprašymas/kontrolė: D 4 paprastas ir 8.5 šakotą spinduliai; Paprastas 3 ir 16-18 šakotą spinduliai; V 1 paprasta ir 8 šakotą spinduliai.