angolThis species is distinguished from its congeners in Turkey and the Aegean basin by possessing a less strongly ossified last simple dorsal-fin ray and with fewer serrae along the proximal part of its posterior margin (serrated along 49-52 % of its length, vs. 56-77; 15-17 serrae, vs. 18-32) and having fewer gill rakers on the first gill arch (6-8, modally 8, vs. 7-14, modally 9-11 in the different species). It is further distinct with the following characters (none unique to the species): a small size (largest known specimen 14.6 cm SL); a short caudal fin (15.7-20.4 % SL); large and many irregular black spots on the back, as well as on the fins and flank, and small black spots on the head, extending downwards to the cheek; fleshy lips; lateral line scales 62-71; scale rows between the lateral line and the dorsal-fin origin 13-15 and between the lateral line and the anal-fin origin 8-10; last simple dorsal-fin ray weakly ossified; body depth at dorsal-fin origin 17.2-22.4 % SL; head length 23.3-25.7 % SL (Ref. 80049).
Description: D 4 simple and 8.5 branched rays; A 3 simple and 16-18 branched rays; V 1 simple and 8 branched rays.
Fordítás megtekintése
Angol nyelvről fordította a BING
A jelen fordítás csupán tájékoztató jellegű. A forrásnyelvi szöveg korlátozott minőségének következtében a morfológiai leírások kizárólag angol nyelven, a rendszer bétaverziójában érhetők el. Többnyelvű tájékoztatás a későbbi kiadásokban áll majd rendelkezésre.
magyarEz a faj különbözik a rokonvegyületek, Törökországban és az Égei-tengeri medence mellett birtokló egy kevésbé erősen elcsontosodott utolsó egyszerű dorzális fin ray, és kevesebb serrae, végig a proximális része a hátsó margin (fogazott mentén hosszában, 56-77; 15-17 serrae, 18-32 vs vs. 49-52 %-át), és kevesebb gill rakers az első gill ív (6-8, összeköttetési 8 vs. 7-14 a különböző fajok összeköttetési 9-11). További különbözik a következő karakterek (sem egyedülálló fajok): egy kis méretű (14.6 cm SL ismert legnagyobb példány); egy rövid farokúszót (15,7 20,4 % SL); nagy és sok szabálytalan fekete foltokkal a hátán, valamint a cápauszonyok, illetve a szárnyát, és a kis fekete foltok a fejét, kiterjesztve lefelé az arcát; húsos ajkak; oldalvonal mérlegek 62-71. skála sorok az oldalsó vonal és a dorsalis fin eredetű 13-15 között és közötti az oldalvonaluk anális fin 8-10. utolsó egyszerű dorzális fin ray gyengén elcsontosodott; test mélysége dorzális fin eredetű 17.2 22,4 % SL; a fej hossza 23.3 25.7 % SL (Ref.: 80049).
Leírást/ellenőrzések: D 4 egyszerű és 8,5 elágazó sugárzás; Egy egyszerű 3 és a 16-18 elágazó sugárzás; V 1 egyszerű és 8 elágazó sugarak.