angličtinaDiagnosis: last simple ray more or less ossified at base (no strong spine), but always shorter than head; ossified part 50-70% head length; lower lip well developed, forming a generally well visible mental lobe, sometimes rubber-lipped; 9-10 dorsal fin branched rays; scale formula 4.5/24-27/4.5; 2.5 scales between lateral line and pelvic-fin base; 12 scales around caudal peduncle; 4-5/14-17 gill rakers on first gill arch (Ref. 2940, 81282).
Description: large species; fairly deep body; subterminal mouth; well developed lips forming rounded, sometimes hypertrophic, mental disk; 2 pairs of moderately developed barbels; distal margin dorsal fin concave; longest dorsal-fin ray is first branched ray; D:IV,9-10; A:III,5-6; P:I,15-17; V:I,8 (Ref. 2940, 81282).
Coloration: body light brown in preserved specimens (Ref. 2940, 81282).
Zobraziť preklad
Preložené z angličtiny od BING
Tento preklad je iba orientačný: kvôli nedostatočnej kvalite zdrojového textu sú morfologické deskriptory dostupné iba v angličtine v BETA verzii systému. Viacjazyčné informácie budú dostupné v budúcich verziách.
slovenčinaDiagnóza: posledný jednoduché lúč viac či menej skostnatené základni (nie silné chrbtice), ale vždy kratšie o hlavu; skostnatené časť 50-70% dĺžky hlavy; Dolná pera dobre vyvinuté, tvoria všeobecne dobre viditeľné duševné lalok, niekedy gumy-pery; 9-10 chrbtová plutva rozvetvené lúče; stupnice vzorcom 4.5/24-27/4.5; 2.5 váhy medzi bočné línie a panvovej plutvy základne; 12 váhy okolo chvostové stopka; 4-5, 14-17 žiabrových rakers na prvý gill oblúk (Ref. 2940, 81282).
Popis/kontrol: veľké druhy; pomerne hlboké telo; subterminal ústami; dobre vyvinuté pery tvoria zaoblené, niekedy hypertrofické, duševné disku; 2 dvojice mierne rozvinuté fúziky; distálnej rozpätie chrbtová plutva konkávne; najdlhšia chrbtová plutva ray je prvý rozvetvené ray; D:IV, 9-10; A:III, 5-6; P: SOM 15-17; V: som 8 (Ref. 2940, 81282).
Sfarbenie: telo svetlohnedá v konzervované exempláre (Ref. 2940, 81282).