angličtinaDiagnosis: mouth terminal; one pair of barbels or none (Ref. 81639). West African specimens usually without barbels, but some adults may have one or two more or less well developed pairs; anterior barbel missing or not reaching to anterior margin of eye; posterior barbel missing or not reaching to anterior margin of eye; last simple dorsal-fin ray smooth on hind margin (Ref. 81282). 2-3 large gill rakers followed by undifferentiated papillate tissue on lower limb of first gill arch (Ref. 81639). Scale formula 3.5-4.5/22-25/2.5-3.5; 1.5 scales between lateral line and pelvic-fin insertions; 9-10 scales around caudal peduncle; lateral line usually incomplete; 8 branched dorsal fin rays (Ref. 81282, 81639). Lateral line deeply depressed below dorsal fin and lateral line scales deeper than other scales; maximum reported size 28 mm SL; dorsal fin colorless; 3 small black spots aligned along middle of sides, one at end of caudal peduncle, other 2 below origin and below end of dorsal-fin base, respectively (but some of these spots may occasionally be missing) (Ref. 2940, 81282).
Description: small species; mouth terminal and oblique, its angle located approximately below centre of eye (Ref. 81282, 81639). Development of barbels occurs at late stage in Nile basin (Ref. 50093), where largest specimens may have two pairs of well-developed barbels (Ref. 81282). In West Africa majority of individuals lack barbels, except for some specimens that had been classified in different species (B. gourmanensis and B. karoualensis, which have two pairs of barbels) (Ref. 2940, 81282). 3.5-4.5 scales between lateral line and dorsal fin origin; 2.5-3.5 scales between lateral line and mid-belly; 22-25 scales in lateral line; 1.5 scales between lateral line and pelvic fin insertion; D:III,8; A:III,5; P:13; V:8 (Ref. 81282, 81639).
Coloration: yellowish-white in life; fine, black longitudinal line and 3 small, rounded spots aligned along middle of sides; 1st before level of fir
Zobrazit překlad
Přeloženo z jazyka angličtina službou BING
Tento překlad je čistě orientační: z důvodu nízké kvality zdrojového textu jsou morfologické popisy k dispozici pouze v angličtině v BETA verzi systému. Informace ve více jazycích budou k dispozici v následujících vydáních.
češtinaDiagnóza: ústa terminálu; pár barbels nebo none (Ref. 81639). Západní Afriky vzorky obvykle bez barbels, ale někteří dospělí mohou mít jeden nebo dva páry více či méně dobře vyvinuté; chybí přední sumec nebo ne dosáhnout přední okraj oka; chybí zadní sumec nebo ne dosáhnout přední okraj oka; poslední jednoduché hřbetní ploutev ray hladké na zadních okrajů (Ref. 81282). 2-3 velké gill rakers následuje nediferencovaných papillate tkáně na dolní končetiny první gill arch (Ref. 81639). Vzorec 3.5-4.5/22-25/2.5-3.5 měřítku; 1.5 váhy mezi boční vedení a pánevní ploutve úponů; 9-10 váhy kolem ocasní stopky; boční linie obvykle neúplné; 8 rozvětvené paprsky hřbetní ploutve (Ref. 81282, 81639). Boční linie hluboce depresi pod hřbetní ploutev a boční linie váhy hlouběji než jiné váhy; maximální hlásí velikost 28 mm SL; hřbetní ploutve bezbarvé; 3 malé černé skvrny zarovnán podél středu stran, jedna na konci ocasní stopky, další 2 pod původu a pod hřbetní ploutev základny, respektive (ale některé z těchto míst může být občas chybí) (č. 2940, 81282).
Popis: malé druhy; ústa, terminál a šikmé, jeho úhel se nachází přibližně pod středem oka (Ref. 81282, 81639). Vývoj barbels dochází v pozdní fázi v povodí Nilu (Ref. 50093), kde největší exempláře mohou mít dva páry rozvinuté barbels (Ref. 81282). V západní Africe většině osob chybí barbels, až na některé exempláře, které byly zařazeny do různých druhů (B. gourmanensis a B. karoualensis, které mají dva páry barbels) (č. 2940, 81282). 3,5-4,5 váhy mezi boční vedení a hřbetní ploutev původu; 2.5-3.5 váhy mezi boční vedení a polovině břicha; 22-25 váhy v příčné linii; 1.5 váhy mezi boční vedení a pánevní fin vložení; D:III, 8; A:III, 5; P:13; V:8 (Ref. 81282, 81639).
Zbarvení: žluto bílá v životě; dobře černé podélné linie a 3 malé, kulaté skvrny zarovnán podél středu stran; 1. před úroveň první hřbetní ploutev Ray, druhý pod poslední paprsek hřbetní ploutev a třetí na konci ocasní stopky; malé černé skvrny na základn
Obrázek není k dispozici