engleskiDiagnosis: mouth terminal; one pair of barbels or none (Ref. 81639). West African specimens usually without barbels, but some adults may have one or two more or less well developed pairs; anterior barbel missing or not reaching to anterior margin of eye; posterior barbel missing or not reaching to anterior margin of eye; last simple dorsal-fin ray smooth on hind margin (Ref. 81282). 2-3 large gill rakers followed by undifferentiated papillate tissue on lower limb of first gill arch (Ref. 81639). Scale formula 3.5-4.5/22-25/2.5-3.5; 1.5 scales between lateral line and pelvic-fin insertions; 9-10 scales around caudal peduncle; lateral line usually incomplete; 8 branched dorsal fin rays (Ref. 81282, 81639). Lateral line deeply depressed below dorsal fin and lateral line scales deeper than other scales; maximum reported size 28 mm SL; dorsal fin colorless; 3 small black spots aligned along middle of sides, one at end of caudal peduncle, other 2 below origin and below end of dorsal-fin base, respectively (but some of these spots may occasionally be missing) (Ref. 2940, 81282).
Description: small species; mouth terminal and oblique, its angle located approximately below centre of eye (Ref. 81282, 81639). Development of barbels occurs at late stage in Nile basin (Ref. 50093), where largest specimens may have two pairs of well-developed barbels (Ref. 81282). In West Africa majority of individuals lack barbels, except for some specimens that had been classified in different species (B. gourmanensis and B. karoualensis, which have two pairs of barbels) (Ref. 2940, 81282). 3.5-4.5 scales between lateral line and dorsal fin origin; 2.5-3.5 scales between lateral line and mid-belly; 22-25 scales in lateral line; 1.5 scales between lateral line and pelvic fin insertion; D:III,8; A:III,5; P:13; V:8 (Ref. 81282, 81639).
Coloration: yellowish-white in life; fine, black longitudinal line and 3 small, rounded spots aligned along middle of sides; 1st before level of fir
Prikaz prijevoda
Preveo s engleskog od strane BING
Ovaj prijevod je isključivo indikativan: s obzirom na ograničenu kvalitetu izvornika, morfološki opisi su dostupni samo na engleskom jeziku u beta verziji sustava. Višejezične informacije postat će dostupne prilikom budućih objava.
hrvatskiDijagnoza: usta terminala; jedan par mrene ili ništa (rif. orig. 81639). Zapadne Afrike primjerci obično bez mrene, ali neke odrasle osobe može imati jednu ili dvije manje ili više dobro razvijenih parova; prednji mren nedostaje ili ne dopire do prednjeg marginu oka; stražnji mren nedostaje ili ne dopire do prednjeg marginu oka; jednostavan leđne peraje posljedna glatka na stražnji rub (rif. orig. 81282). 2-3 velike gill rakers slijedi nediferenciranih papillate tkiva na donji ekstremitet prvi gill Arch (rif. orig. 81639). Skala formule 3.5-4.5/22-25/2.5-3.5; 1.5 vaga između bočne linije i zdjeličnih peraja umetanja; 9-10 ljestvice oko repne drške; bočne linije obično nepotpune; 8 razgranate leđna peraja zraka (Ref. 81282, 81639). Bočne linije snužditi duboko ispod leđna peraja i bočnu liniju vaga dublje od ostale vage; Maksimalna je veličina 28 mm SL; leđna peraja bezbojan; 3 male crne točke poravnat po sredini strane, na kraju repne drške, druga dva ispod porijekla i ispod kraj leđne peraje baze, odnosno (ali neke od tih mjesta povremeno možda nedostaju) (rif. orig. 2940, 81282).
Opis/kontrola: mala vrsta; usta terminala i kosi, njegov kut nalazi se približno ispod centra oka (Ref. 81282, 81639). Razvoj mrene javlja se u kasnoj fazi u nilski plitica (Ref. 50093), gdje najveći primjerci mogu imati dva para dobro razvijenih mrene (rif. orig. 81282). U zapadnoj Africi većina pojedinaca nedostatak mrene, osim neke primjerke koji su klasificirani u različite vrste (B. gourmanensis i B. karoualensis, koji imaju dva para mrene) (rif. orig. 2940, 81282). 3.5-4.5 vaga između bočne linije i leđna peraja podrijetla; 2.5-3.5 vaga između bočne linije i sredinom trbuha; 22-25 vaga u bočnu liniju; 1.5 vaga između bočne linije i prsni peraje unosa; D:III, 8; A:III, 5; P:13; V:8 (Ref. 81282, 81639).
Boje: žućkasto-bijela u životu; Dobro, Crna uzdužna crta i 3 male, zaobljene mjesta poredana duž sredine strane; 1. prije razinu prve leđne peraje zraka, 2. ispod leđne
Slika nije dostupna