angolDiagnosed from other species of Barbus and Luciobarbus in Balkan Peninsula by having the following characters: last simple dorsal ray spinous, serrated posteriorly; 59-64 + 3-4 scales on lateral line; 13-16 scale rows between lateral line and dorsal fin origin; 9-11 scale rows between lateral line and pelvic fin origin; anterior scales of flank partly embedded in skin; head, body and fins with conspicuous black dots, smaller than pupil, more or less organized into marbled patches; caudal fin with a few small dots and without distinct black margin; lower lip with a swollen median pad; eye diameter 1.9-2.5 times in snout length; and caudal peduncle depth 1.3-1.7 times in its length (Ref. 59043).
Fordítás megtekintése
Angol nyelvről fordította a BING
A jelen fordítás csupán tájékoztató jellegű. A forrásnyelvi szöveg korlátozott minőségének következtében a morfológiai leírások kizárólag angol nyelven, a rendszer bétaverziójában érhetők el. Többnyelvű tájékoztatás a későbbi kiadásokban áll majd rendelkezésre.
magyarA következő karakterek, amelyek más fajoktól Barbus és Luciobarbus a Balkán-félsziget diagnosztizált: utolsó egyszerű háti ray tövisnyúlványát, fogazott utólag; 59-64 + 3-4 skáláinak oldalvonaluk; 13-16 skála sorok között oldalsó vonal és a hátúszó eredetű; 9-11 skála sorok között oldalvonaluk és kismedencei fin eredetű; elülső mérleg a szárnyát, részben beágyazott-ban bőr; fej, a test és az uszonyok, feltűnő fekete pöttyökkel, kisebb, mint tanuló, többé-kevésbé szervezett-ba márványos foltok; a farokúszót néhány kis pontok, és anélkül, hogy külön fekete Margó; alsó ajak, a duzzadt medián pad; szem-átmérőjű, 1.9 - 2,5-szeresére a pofa hossza; és caudalis kocsány 1,3 - 1,7-szer hosszában (Ref.: 59043).