angleščinaDescription: Dusky golden or blackish to silvery grey dorsally, shading to silvery grey ventrally; often with scattered small dark spots, fins usually pigmented grey to black (Ref. 2334, Ref. 90102). Body oblong and compressed, dorsal profile strongly convex anteriorly, ventral profile slightly convex (Ref. 90102). Breast scaleless ventrally, typically with small to large patch of pelvic or prepelvic scales; LL scutes 26-38, strong (Ref. 2334, Ref. 90102). Pectoral fins falcate; anal fin with 2 detached spines (Ref. 2334). Adipose eyelid moderately developed, small anteriorly and extending forward to rear edge of pupil on posterior part of eye (Ref. 90102).
Poglej prevod
Prevedeno iz angleščine prevedla BING
Ta prevod ima zgolj indikativno vrednost: zaradi nizke kakovosti izvirnika so opisi morfoloških značilnosti na voljo samo v angleškem jeziku v preskusni (beta) različici sistema. Informacije v več jezikih bodo na voljo v prihodnjih izdajah.
slovenščinaOpis: Mračni, zlati ali črnkaste srebrno siva dorsally, senčenje v srebrno siva ventrally; pogosto z razpršeno majhne temne lise, plavuti pigmentirane ponavadi sivo do črno (Ref. 2334, Ref. 90102). Telo podolgovate in stisnjen, hrbtni profil močno izbočene anteriorly, ventralni profil rahlo izbočeno (Ref. 90102). Prsi scaleless ventrally, običajno z majhnimi velik obliž medenici ali prepelvic lestvice; LL scutes 26-38, močno (Ref. 2334, Ref. 90102). Prsnih plavuti falcate; podrepna plavut z 2 sneti bodice (Ref. 2334). Maščobnega veke, zmerno razvit, majhen anteriorly in sega naprej do zadnjega roba učencev na zadnji del očesa (Ref. 90102).
Slike ni na voljo
