angielskiGreyish to brownish above, silvery below. Upper sides sometimes with inconspicuous minute dark dots. Dorsal fin dusky, its spinous portion black-edged. Soft dorsal fin with dark spots on each ray. Pectoral and pelvic fins as well as anal fin yellowish to orange. Caudal fin dusky. Inside mouth orange. Mouth large, distinctly oblique, lower jaw projecting. Upper jaw with a pair of large canine-like teeth at tip. Chin without barbels or pores. Snout with 2 marginal pores. Gas bladder with a pair of long, curved, horn-like appendages. Sagitta (large earstone) elongate, with a notch on dorsal margin. Soft portion of dorsal fin membranes unscaled except 2 or 3 rows of scales at base (Ref 51721).
Zobacz tłumaczenie
Przetłumaczone z angielski przez BING
Niniejsze tłumaczenie ma charakter czysto wskazujący: z uwagi na ograniczoną jakość tekstu źródłowego, opisy morfologiczne są dostępne tylko w języku angielskim w wersji beta systemu. Informacje w innych językach zostaną udostępnione w kolejnych wersjach.
polskiSzaro na brązowo powyżej, srebrzyste poniżej. Górnych krawędzi czasami z niepozorny minut ciemne kropki. Płetwa grzbietowa różową, jego część pająkowatego czarny krawędziach. Miękkie płetwa grzbietowa z ciemnymi plamami na każdy promień. Piersiowych i płetw brzusznych tak dobrze jak anal fin żółto pomarańczowe. Ogonowej różową. Pomarańczowy wewnątrz jamy ustnej. Usta, duże, wyraźnie skośne, dolnej szczęki wystające. Górnej szczęki z parą dużych psów jak zęby na końcówki. Podbródek barbels bez porów. Pysk z 2 pory marginalne. Pęcherzem pławnym parę długich, zakrzywione, róg jak przydatki. Sagitta (duże earstone) wydłużone, wycięcie na grzbietowej margines. Miękkie części płetwy grzbietowej membrany Nieskalowany z wyjątkiem 2 lub 3 rzędy wagi u nasady (Ref 51721).
Obraz niedostępny
