angļuGreyish to brownish above, silvery below. Upper sides sometimes with inconspicuous minute dark dots. Dorsal fin dusky, its spinous portion black-edged. Soft dorsal fin with dark spots on each ray. Pectoral and pelvic fins as well as anal fin yellowish to orange. Caudal fin dusky. Inside mouth orange. Mouth large, distinctly oblique, lower jaw projecting. Upper jaw with a pair of large canine-like teeth at tip. Chin without barbels or pores. Snout with 2 marginal pores. Gas bladder with a pair of long, curved, horn-like appendages. Sagitta (large earstone) elongate, with a notch on dorsal margin. Soft portion of dorsal fin membranes unscaled except 2 or 3 rows of scales at base (Ref 51721).
Skats Translation
Tulkots no angļu valodas, BING
Šim tulkojumam ir tikai rekomendējošs raksturs: avotteksta ierobežotās kvalitātes dēļ morfoloģiskie apraksti ir pieejami tikai angļu valodā sistēmas BETA versijā. Informācija vairākās valodās būs pieejama turpmākajos paziņojumos.
latviešuPelēcīgi, līdz brūngani iepriekš, sudrabaino zemāk. Augšējā puses reizēm ar neuzkrītošiem minūtē tumši punktiņi. Dorsālā fin krēslainajām, tās mugurizauguma daļu melnā-griezīgs. Mīksts muguras fin ar melniem plankumiem uz katru Rejs. Krūšu un iegurņa spuras tikpat labi kā anal fin dzeltenīgi oranžs. Kaudālā krēslainajām fin. Apelsīnu iekšpuses muti. Mute lielu, izteikti slīpi, apakšējā žokļa projektēšana. Augšējais žoklis ar pāris lieliem suņiem līdzīgi zobi pie tip. Zods, bez barbels vai poras. Snuķis ar 2 maznozīmīgs poras. Ar pāris garas, izliektas, ragu līdzīgi zemādas gāzes urīnpūsli. Sagitta (lielā earstone) gari, ar iecirtums uz muguras starpību. Nemērogotus mīksts muguras fin membrānas daļa, izņemot 2 vai 3 rindas pie pamatnes (Ref 51721) skalas.