angolThis species is distinguished by the following characters: D XII, 10; 14 pectoral fin rays; small orbit diameter (in head length, 3.09-4.09, mean 3.66); blunt snout angle (79°-83°, mean 81°); body prominent pinkish-red with silvery reflection, between each horizontal scale row below lateral line are 5-6 bright cobalt or blue small-spotted lines that are visible only from oblique dorsal view, similar line of small blue spots rising obliquely above lateral line; eye with uniformly reddish-gold sheen; absence of a prominent yellow blotch in the anterior nostril and snout region; dorsal fin rays with saffron-yellow membrane but each ray is reddish-yellow (Ref. 75039).
Fordítás megtekintése
Angol nyelvről fordította a BING
A jelen fordítás csupán tájékoztató jellegű. A forrásnyelvi szöveg korlátozott minőségének következtében a morfológiai leírások kizárólag angol nyelven, a rendszer bétaverziójában érhetők el. Többnyelvű tájékoztatás a későbbi kiadásokban áll majd rendelkezésre.
magyarEz a faj különbözik a következő karaktereket: D XII., 10. 14 mellizom fin sugarak; kis pályára átmérő (a fej hossza, 3,09-4,09, átlagos 3,66); tompa orra szög (79-83°, közepét 81°); test kiemelkedő rózsaszínes-piros ezüstös tükörképe között minden vízszintes méretezés sor oldalsó vonal alatt, 5-6 világos kobalt vagy kék kis foltos vonal látható, csak az a ferde felülnézetből, hasonló álláspontot a kis kék foltok, ferdén emelkedik oldalvonaluk; szemet egységesen vöröses arany ragyogás; hiányában a kiemelkedő sárga folt az elülső orrlyuk és a pofa régióban; Sáfrány-sárga membránnal hátúszó sugarai, de minden egyes fénysugár a vöröses-sárga (Ref.: 75039).
