anglaisMaxilla without scales. Preopercle with rounded, only slightly enlarged, spines at its angle. Opercle with 3 flat spines, middle one the largest. Pelvic fins shorter than pectorals and shorter than longest dorsal spine. Bases of soft dorsal and anal fins covered with scales and thick skin. 2 or 3 dark saddles along base of dorsal fin and another on top of caudal peduncle. Tan with red spots on head, body and fins, spots becoming larger ventrally (Ref. 26938); characterized further by: body depth less than head length, 2.6-3.2 times in SL; head length 2.1-2.5 in SL; interorbital area flat or slightly concave; preopercle evenly serrate; smooth subopercle and interopercle; subequal posterior and anterior nostrils (Ref. 089707).
Voir la traduction
À l'origine en anglais, traduit par BING
Cette traduction est fournie à titre purement indicatif: en raison de la mauvaise qualité du texte source, les descriptions morphologiques sont uniquement disponibles en anglais dans la version BETA du système. Les informations multilingues seront disponibles dans les prochaines versions.
françaisMaxillaire sans écailles. Préopercule avec arrondi, légèrement agrandi, épines à son angle. Opercule avec 3 épines plates, un des plus grands du Moyen-Orient. Nageoires pelviennes plus courtes que les pectoraux et plus courtes que longue épine dorsale. Bases de douces nageoires dorsale et anale recouvert d'écailles et la peau épaisse. 2 ou 3 selles foncées le long de la base de la nageoire dorsale et l'autre au sommet du pédoncule caudal. Bronzage avec des taches rouges sur la tête, les corps et les nageoires, les taches deviennent plus grandes sur le ventre (Réf. 26938) ; outre caractérisés par : corps profondeur moins de longueur de la tête, 2. 6 - 3,2 fois dans SL ; tête de longueur 2.1-2.5 SL ; interorbitale zone plate ou légèrement concave ; préopercule uniformément dentée ; subopercle lisse et interopercle ; subégaux narines postérieurs et antérieurs (Réf. 089707).
