angleščinaDistinguished by the following characteristics: uniformly dark reddish brown or greyish violet to yellowish grey; posterior parts of median fins with distinct white edge; 2-3 dark bands radiating posteriorly from the eye, uppermost extends from the eye to the lower opercular spine, 2nd runs from the lower edge of the eye across the angle of preopercle to the juncture of interopercle and subopercle, 3rd band extends from the dark mustache streak at the upper edge of the maxilla to the lower edge of preopercle; body depth 2.7-3.0 times in SL; head length 2.3-2.5 in SL; convex interorbital area; angular preopercle, 3-5 distinctly enlarged serrae at the angle and usually slender, antrorse or ventrally directed spine on ventral edge near the angle; serrate subopercle and interopercle; distinctly convex upper edge of operculum; posterior nostril is 2 or 3 times size of anterior nostril; scaly maxilla, reaching to or beyond vertical at rear edge of eye; 2 rows of teeth in midlateral part of lower jaw, inner teeth larger; well developed canines at front of jaws; caudal fin truncate, corners slightly rounded; body scales distinctly ctenoid, with numerous auxiliary scales (Ref. 089707).
Poglej prevod
Prevedeno iz angleščine prevedla BING
Ta prevod ima zgolj indikativno vrednost: zaradi nizke kakovosti izvirnika so opisi morfoloških značilnosti na voljo samo v angleškem jeziku v preskusni (beta) različici sistema. Informacije v več jezikih bodo na voljo v prihodnjih izdajah.
slovenščinaOdlikujejo naslednje lastnosti: enakomerno temno rdečkasto rjava ali sivo vijolične do rumenkasto siv; posterior delov vzdolžno plavuti, različni beli rob; 2-3 temno pasovih sevalnih Pozadi iz oči, najvišjega razširi iz oči na spodnji opercular hrbtenice, 2. teče od spodnjega roba oči čez kota preopercle na stičišču interopercle in subopercle, 3. pas se razteza od temno brke streak na zgornjem robu čeljustnico spodnji rob preopercle; telo globino 2,7 - 3,0-krat v SL; vodja dolžina 2,3-2,5 v SL; izbočen medočesnega območje; Kotni preopercle, 3-5 izrazito razširjeni serrae na kota in običajno vitek, antrorse ali ventrally usmerjeno hrbtenice na ventralni rob blizu kota; Zupčast subopercle in interopercle; izrazito izbočene zgornjega roba škržni poklopec; posterior nosnico je 2 ali 3-krat velikosti sprednjega nosnico; luskasta čeljustnico, dosegel ali prek navpično na zadnji rob očesa; 2 vrstice zob v midlateral delu spodnje čeljusti, notranje zob večje; dobro razvito udarci na sprednjem delu čeljusti; repna plavut odsekana, zaobljene; ki so nekoliko telo prilagodi izrazito ctenoid, z številne pomožni lestvice (Ref. 089707).