engleskiSimilar to E. maculatus but fewer spots and posterior ones elongated (Ref. 48635); Characterized by greyish brown color with pale blotches; head with widely scattered brown spots; diagonally elongated spots on body becoming more numerous posteriorly; dorsal fin with large dark blotches; ctenoid scales on body except cycloid on nape, thorax and lower abdomen; body with auxiliary scales; greatest depth of body 2.8-3.3 in SL; slightly rounded caudal fin; pelvic fins 1.8-2.3 in head length (Ref. 90102); head length 2.4-2.6 times in SL; flat to slightly convex interorbital area, convex dorsal head profile; preopercle angle with enlarged serrae and a shallow in indentation just above the angle; straight or slightly convex upper edge of operculum; posterior nostril not much larger than anterior nostril; maxilla reaches to or past vertical at rear edge of eye, ventral edge with blunt hook like process distally in fish larger than 35 cm SL; 2 rows of teeth on midlateral part of lower jaw (Ref. 89707).
Prikaz prijevoda
Preveo s engleskog od strane BING
Ovaj prijevod je isključivo indikativan: s obzirom na ograničenu kvalitetu izvornika, morfološki opisi su dostupni samo na engleskom jeziku u beta verziji sustava. Višejezične informacije postat će dostupne prilikom budućih objava.
hrvatskiSlično E. maculatus ali manje mjesta i stražnji one izduženi (Ref. 48635); Karakterizira sivkasto smeđe boje s blijede mrlje; glava sa široko raspršene smeđe mrlje; dijagonalno izdužena mjesta na tijelu postaju sve brojniji posteriorly; leđna peraja s velikim tamne mrlje; ctenoid vage na tijelo osim cikloide na potiljak, prsnog koša i donjem dijelu trbuha; tijelo s pomoćnim vage; Maksimalna dubina tijela 2,8-3,3 u SL; Blago zaobljene repne peraje; zdjelice peraje 1,8-2,3 u duljina glave (Ref. 90102); duljina glave 2,4 - 2,6 puta u SL; Stan se blago konveksne interorbital područje, konveksna Gornja glava profil; preopercle kut s proširene serrae i plitkim u uvlačenje iznad kuta; ravno ili blago konveksne gornjeg ruba operculum; stražnji nosnicu ne mnogo veća od prednjih nosnica; čeljusti postiže na ili pored okomito na stražnji rub oka, Ventralni rub sa tupim kuka kao proces distalno u riba veća od 35 cm SL; 2 reda zubi na midlateral dio donje čeljusti (rif. orig. 89707).