angleščinaSimilar to E. maculatus but fewer spots and posterior ones elongated (Ref. 48635); Characterized by greyish brown color with pale blotches; head with widely scattered brown spots; diagonally elongated spots on body becoming more numerous posteriorly; dorsal fin with large dark blotches; ctenoid scales on body except cycloid on nape, thorax and lower abdomen; body with auxiliary scales; greatest depth of body 2.8-3.3 in SL; slightly rounded caudal fin; pelvic fins 1.8-2.3 in head length (Ref. 90102); head length 2.4-2.6 times in SL; flat to slightly convex interorbital area, convex dorsal head profile; preopercle angle with enlarged serrae and a shallow in indentation just above the angle; straight or slightly convex upper edge of operculum; posterior nostril not much larger than anterior nostril; maxilla reaches to or past vertical at rear edge of eye, ventral edge with blunt hook like process distally in fish larger than 35 cm SL; 2 rows of teeth on midlateral part of lower jaw (Ref. 89707).
Poglej prevod
Prevedeno iz angleščine prevedla BING
Ta prevod ima zgolj indikativno vrednost: zaradi nizke kakovosti izvirnika so opisi morfoloških značilnosti na voljo samo v angleškem jeziku v preskusni (beta) različici sistema. Informacije v več jezikih bodo na voljo v prihodnjih izdajah.
slovenščinaPodobno E. maculatus vendar manj vložki in posterior tiste podolgovate (Ref. 48635); Značilna sivkasto rjave barve z bledo lise; glavo s široko razpršena rjave lise; diagonalno podolgovate lise na telesu vedno bolj številne Pozadi; hrbtni plavuti z velike temne lise; ctenoid tehtnice na telo razen Cikloido na tilniku, prsnega koša in spodnjem delu trebuha; telo s pomožnim lestvice; Največja globina telesa 2,8-3,3 v v SL; rahlo zaokrožena repna plavut; medenično plavuti 1,8-2.3 glavo dolžine (Ref. 90102); glavo dolžine 2,4 - 2,6-krat v SL; ravno v rahlo izbočeno površino medočesnega, izbočeno hrbtni glavo profil; preopercle kota z razširjeno serrae in plitve v zamik tik nad kota; ravna ali rahlo izbočena zgornjega roba škržni poklopec; posterior nosnico ni veliko večja od sprednjega nosnico; čeljustnico doseže v ali čez navpično na zadnji rob očesa, ventralni rob s topim kljuko, kot proces distalno v ribe, ki so večji od 35 cm SL; 2 vrstice zob na midlateral del spodnje čeljusti (Ref. 89707).