angolBelly strongly keeled. The almost rectangular second supra-maxilla and the bright silver stripe along the flank distinguish it from juveniles of Sardinella, Amblygaster and Herklotsichthys. Resembles some pellonulines with a silver stripe, but they lack a first supra-maxilla. Distinguished from E. elongata of the Gulf of Thailand but its deeper body and broader silver stripe.
Fordítás megtekintése
Angol nyelvről fordította a BING
A jelen fordítás csupán tájékoztató jellegű. A forrásnyelvi szöveg korlátozott minőségének következtében a morfológiai leírások kizárólag angol nyelven, a rendszer bétaverziójában érhetők el. Többnyelvű tájékoztatás a későbbi kiadásokban áll majd rendelkezésre.
magyarHasa erőteljesen fajoknál. Szinte téglalap alakú második supra-maxilla, és a fényes ezüst sáv mentén a szárnyat megkülönbözteti a fiatal, szárított kókuszdió, Amblygaster és Herklotsichthys. Hasonlít egy pellonulines, egy ezüst csík, de hiányzik belőlük egy első supra-maxilla. Különböztetni a E. elongata – Harasztos káposzta a Thai-öböl, de a test mélyebb és szélesebb ezüst csíkkal.