angļuBelly strongly keeled. The almost rectangular second supra-maxilla and the bright silver stripe along the flank distinguish it from juveniles of Sardinella, Amblygaster and Herklotsichthys. Resembles some pellonulines with a silver stripe, but they lack a first supra-maxilla. Distinguished from E. elongata of the Gulf of Thailand but its deeper body and broader silver stripe.
Skats Translation
Tulkots no angļu valodas, BING
Šim tulkojumam ir tikai rekomendējošs raksturs: avotteksta ierobežotās kvalitātes dēļ morfoloģiskie apraksti ir pieejami tikai angļu valodā sistēmas BETA versijā. Informācija vairākās valodās būs pieejama turpmākajos paziņojumos.
latviešuVēders, stingri keeled. Gandrīz taisnstūra second Pillar-augšžoklis un spilgti sudraba svītru gar sāniem atšķirtos no mazuļu Sardinella, Amblygaster un Herklotsichthys. Līdzinās dažiem pellonulines ar sudraba svītru, bet viņiem trūkst pirmā supra-augšžoklis. Atšķirt no E. elongata no Taizemes līci, bet tā dziļāk ķermeņa un plašākas sudraba svītru.