angleščinaBody robust, long, cylindrical, cross-section almost circular with flattened to slightly concave dorsal surface. Head large, flat, naked on top. Right branchiostegal membrane usually overlaps left. Snout short, broad spatulate, dorsal surface between raised orbits and tip of snout slightly concave. Mouth large, horizontal, lower jaw extending slightly beyond upper, maxillary usually not reaching beyond middle of pupil or to suborbital bar. Teeth moderately large, those in front of upper jaw and several along each side of ramus a little enlarged; cheek and opercle fully scaled. Gill rakers are reduced to patches of sharp denticles. Cardioid scales between pelvic fins 0-5, intergrades 0-26; notched scales in a line between dorsal and anal fin origins 0-8, intergrades 1-22.
Pigmentation: Olivaceous to black above; belly pale amber to white, sometimes mottled wit dark; mid-dorsal band from nape to dorsal fin origin inconspicuous, rusty brown. Sides with 15-23 olive to black wavy vertical bars separated by paler extensions of what had been lateral band in young, pale area between adjacent bars wider than bars. Suborbital and preorbital black bars pronounced, suborbital straight and vertical, postorbital horizontal; lateral edges of jaws lightly pigmented. Pupil yellow to yellow green, iris gold. Dorsal fin darkly pigmented, leading edge of all fins black, remainder dusky to amber.
Poglej prevod
Prevedeno iz angleščine prevedla BING
Ta prevod ima zgolj indikativno vrednost: zaradi nizke kakovosti izvirnika so opisi morfoloških značilnosti na voljo samo v angleškem jeziku v preskusni (beta) različici sistema. Informacije v več jezikih bodo na voljo v prihodnjih izdajah.
slovenščinaTelo, robusten, dolgo, valjaste, prerez skoraj okrogla s sploščen do rahlo konkavni hrbtni površini. Vodja velikih, ravno, gola na vrhu. Prav branchiostegal membrane običajno prekriva levo. Gobec kratek, široko spatulate, hrbtni površini med postavljeno tirnice in konice gobca, rahlo konkavno. Usta velike, vodoravno, spodnji čeljusti ki nekoliko presega zgornji, maksilarnih običajno ne doseže po sredini učenca ali podorbitalni bar. Srednje velike zobe, tiste pred zgornjo čeljust in več ob vsaki strani Ramus malo razširjene; lice in opercle popolnoma prilagojena. Gill rakers zmanjšata obliži ostre denticles. Cardioid lestvice med medenično plavuti 0-5, intergrades 0-26; Prisekano lestvice v liniji med hrbtne in analne plavuti izvor 0-8, intergrades 1-22.
Pigmentacija: Olivaceous do črne zgoraj; trebuh bledo amber do bele, včasih lisasto wit temno; sredi hrbtni trak iz Potiljak hrbtni plavuti izvora neopazne, zarjaveli rjave. Straneh s 15-23 oljčno za črno vijugaste navpične črte, ločeni z bolj bleda razširitve, kaj je bilo bočni pas mladih, bledo območju med mejijo barov, širši od barov. Podorbitalni in preorbital črne palice izrazito, podorbitalni naravnost in navpično, vodoravno postorbital; stranskimi robovi čeljusti obstojnostjo. Učenec rumene do rumeno zelena, iris zlata. Hrbtni plavuti mračno pigmentirane, vrhunskost vse plavuti črno, preostanek mračni amber.