englantiThis species is distinguished by the following set of characters: gill rakers 20-23 (rarely 23); long pelvic fins, reaching anus in mature females and to or beyond origin of anal fin in males, one to spinous portion of fin; small juveniles are dark green, mottled with light yellowish green, with a white bar from anterior part of dorsal fin to abdomen, 4 faint narrower bars posteriorly, a pale bar on nape, 2 ventrally on chest; larger juveniles are dark brown with more distinct pale yellow bars; body of small females black with 5 white bars, progressively narrower posteriorly, the last posteriorly on caudal peduncle faint, the first two expanding ventrally; head white with a curving black bar from nape to eye; snout and interorbital are green with irregular pink bands radiating from eye; pectoral-fin rays yellow, membranes transparent; female in the process of sex change, indicated by the golden scale centers dorsally on the first dark bar of the body and on the dark olive bar of the nape; pelvic fins pale blue with orange streaks; body of males dark green, with spindle-shaped scales edged in light green; three pale gray bars on anterior two-thirds of body that broaden ventrally, the scale edges narrowly light green; first dark bar on body, ending at base of pectoral fin, with green margins and vertically elongate golden centers, many merging above and below, more as irregular vertical green and golden lines than as scale patterns; curving dark green bar of nape with golden scale centers, merging with a broad light yellowish brown band with irregular green bands that passes through eye onto snout; cheek with a broad near-white area, sparsely and faintly spotted with green, shading ventrally to blue; upper lip mainly greenish yellow; chest and abdomen pale blue with orange scale centers; pectoral-fin base in a large deep blue spot (Ref. 93095).
Näytä käännös
Käännetty kielestä englanti kääntäjänä BING
Tämä käännös on vain ohjeellinen: lähdetekstin laatuun liittyvien rajallisuuksien vuoksi morfologiset kuvaukset ovat saatavilla järjestelmän BETA-versiossa vain englanninkielisinä. Monikielinen informaatio tulee saataville myöhemmin.
suomiTämä laji on ominaista seuraavat joukko merkkejä: gill rakers 20-23 (harvoin 23); pitkä vatsaevät päästä peräaukon kypsä naisilla ja tai yli alkuperä peräevä miehillä, yksi selkänikaman osa fin pieni on puvultaan tumman vihreä kirjava kevyt kellertävän vihreä ja valkoinen palkki etuosan selkäevä vatsan, 4 heikko kapeampi baarit posteriorly, vaalean Baari nape, 2 ventrally rintaan; suurempi on puvultaan tumman ruskea enemmän eri vaalean keltaista; määrä pieni naaras musta 5 valkoinen baarit, asteittain kapeampi posteriorly, viimeinen posteriorly Pyrstönvarsi on hoikka heikko, kaksi ensimmäistä laajentaa ventrally; pää valkoinen kaareva musta palkki niskasta silmään; kuono ja interorbital ovat vihreitä epäsäännöllinen vaaleanpunainen bändejä säteili silmästä. teräväkärkisen rintaevän säteet keltainen, kalvot avoimia; nainen sex muutosprosessissa merkitty golden scale keskukset dorsally ensimmäinen tumma bar kehon ja tumma oliivi bar nape; vatsaevät vaaleansininen oranssi juovia; miesten tumman vihreä, kara-muotoinen elin asteikot teräinen vaaleanvihreä; kolme vaalean harmaat palkit anterior kaksi kolmasosaa elin että laajentaa ventrally, mittakaavassa reunat kapealti vaaleanvihreä; ensimmäinen tumma bar elin, päättyy pohjaan rintaevän vihreä marginaalit ja pystysuunnassa venyttää kultainen keskuksissa monet yhdistäminen ylä- ja alapuolella enemmän kuin epäsäännöllinen vihreän pystyviivat kuin mittakaavassa malleja; kaartuvat tumma vihreä palkki nape golden scale keskukset sulautuu kevyen kellertävä ruskea laajakaista epäsäännöllinen vihreä bändejä joka kulkee läpi silmien päälle kuono; poski laaja lähes valkoisia alue, harvaan ja heikosti huomasi vihreällä varjostus ventrally sininen; Ylähuuli pääasiassa vihertävän keltainen; rintakehän ja vatsan vaaleansininen oranssi mittakaavassa keskukset; teräväkärkisen rintaevän pohja suuri syvän sininen paikalla (viite 93095).